剧情 事业有成的史蒂夫放弃了自己纽约律师的工作，回到了家乡买下了父亲的酒吧做起了酒保。酒吧里有盛气凌人却可爱的韩国妈妈、整日醉酒的好色婆婆、语出惊人的白胡子老伯、无所事事的欧文及其狐朋狗友......笑料不断。史蒂夫能应对人生新的挑战吗？
剧情 全美最受欢迎的极寒动物忙于假日装饰，在匆匆帮忙之际，Sid 毁掉了 Manny 最喜爱的装饰品。Manny 难过地告诉 Sid 他已经被列入圣诞老人的淘气鬼名单了。Sid、Crash、Eddie 以及 Peaches 前往北极向圣诞老人道歉，与此同时，Manny、Ellie 和 Diego 担心...
