剧情 马克西姆和伊斯特本是从小在一起玩的好朋友。一天，马克西姆偶然得知伊斯特本的父母决定不久将举家搬迁回圣地亚哥。不忍心与好友分离的马克西姆决定鼓励伊斯特本参加电视选秀节目从而延迟他们一家的行程。最终的结局会否让马克西姆得偿所愿吗？
剧情 卡米尔来到了布列塔尼莱桑岛他的故乡，是为了卖掉家族遗留下来的房子。他的父亲伊万已经去世十年了，他的母亲玛贝也于去年过世了，卡米尔和他的婶婶在这所老房子里渡过了最后一夜。这一夜对卡米尔来说是一个不眠之夜，因为他将发现家族的秘密。 1963年，一个男人来到岛上，和卡米尔的父亲一起看守这个海边的...
