剧情 希尔达热爱大自然，她的植物博物馆收藏了世界各地的植被。很多正频临灭绝。工业界正在制造一种新谷物，名为阿提里姆，无需施肥收益巨大，看起来是世上抑制饥饿的神仙良药，代替了储量已耗尽的石油。然而灾难近在眼前，人们被各种巨大的植物所侵略，消灭它们成了比饥饿更艰难的事。
剧情 蒂诺是只猫，它有两个栖身之所。白天，它陪伴警察让娜的独生女儿左伊。夜里，它与大盗尼克一起在巴黎的屋顶上飞檐走壁。让娜忙的不可开交，她一边要抓多起珠宝失窃案的来去无踪的盗贼，一边又要监视被头号公敌维克多·柯斯达所觊觎的巨型内罗毕巨人雕像。柯斯达还是杀死一个警察的凶手，这个警察正是让娜的丈夫，左...
