剧情 卧底探员马力克在一次扫毒行动中，痛失拍挡兼好友。为了缉拿凶徒，他接受地狱式训练，成功渗透欧洲最大的毒品供应集团，跟随毒贩从北非摩洛哥产地出货往欧洲大陆。一队极速车手以大马力快艇穿梭地中海，超级跑车冲越西班牙、法国边境，将毒品送抵巴黎的国际分销中心，全程实况首次银幕直击！
剧情 在巴黎警区工作的探员谢飞多年来锲而不舍地追捕窃匪寇蒂斯，但每一次寇蒂斯都总有办法逃脱，让谢飞面子尽失，亦因此成为警局内同事的笑柄。然而有天早上，谢飞在前一晚又再次追捕失败后一觉醒来，发现市内的居民全部失踪了——是否所有人都消失了呢？非也。神奇地，唯一留下的人正好就是寇蒂斯，他正驾驶着一辆一级...
