剧情 弗朗克，五十二岁，在市郊的一个商业中心中担任夜间巡逻保安。十年前，他曾是专业技术工人和工会代表，常常忙碌于工作而不得闲，总是充满了战斗精神。而现在，他却成为了自己生活中的一个逆来顺受的旁观者，他已经厌倦这般无趣的生活。一天深夜，他发现一辆吉普车在商业中心的停车场转来转去 ， 他感觉到这似乎是在为...
剧情 马特是刑警大队第13夜班的警探。他是一个孤独和经历人世沧桑的人，对人生不再抱任何幻想。他的一个老朋友弗朗克来看他，向他提出了一个计划。
