电视剧作品
2012
《西施秘史》勾践（马德钟 饰）
2011年
《跑马场》近卫雄一
《人到四十》旁白
《美人天下》长孙无忌（张晨光饰）
《风雨桃花镇》龙世庭（岳跃利饰）
《护国军魂传奇》袁世凯（郑则仕饰）
《辛亥革命》黄兴（姚居德饰）
《灵珠》幽冥鬼帝（孙兴 饰）
《中国远征军》史迪威（Zuborenko Nikolay 饰）
《水浒传》晁盖（吕良伟饰）卢俊义（王建新 饰）
《黎明前的暗战》陈明仁（孙兴饰）
《欢乐元帅》弥勒佛
《风语》旁白
2010年
《解放大西南》蒋介石（马晓伟饰）
《医者仁心》王欢爸
《远古的传说》玉帝（廖京生饰）
《黎明之前》旁白
《三国》王允（郑天庸饰）华佗（蔡军饰）
《杨贵妃秘史》李隆基（黄秋生饰）
《浙版西游记》玉帝（唐国强饰）菩提祖师（许还山饰）
《嫦娥》后羿（黄觉饰）
《来不及说我爱你》尹楚樊（寇振海饰）
2009年
《钻石豪门》于伯涛（孙兴 饰）
《又见阿郎》白海生（林在培饰）
《解放》蒋介石（马晓伟 饰）
2008年
《李小龙传奇》李海泉（周舟 饰）
2007年
《霍元甲》王五（吴毅将 饰）
《女人花》刘镇邦（崔可法饰）
《天仙配》玉帝（吴兰辉 饰）
《最后的格格》沈世豪（孙兴 饰）
《壮士出征》于得水（孙兴饰）
《十大奇冤》
《薛仁贵传奇》李世民（王卫国饰）旁白
2006年
《昭君出塞》呼图吾斯（姚鲁饰）
《神雕侠侣》郭靖（王洛勇饰）
《铁将军阿贵》阿贵（孙兴 饰）
《红墨坊》乌之鹏（李大强饰）
《乔家大院》孙茂才（倪大宏 饰）顾天顺（蒋国印 饰）崔鸣九（马维褔 饰）
《青春之歌》余永泽（谢君豪饰）
《记忆之城》周祖康（白志迪 饰）
2005年
《天下第一》铁胆神侯（刘松仁饰）
《八大豪侠》关玉楼（刘松仁饰）
《大码头》八叔公（郑天庸饰）汉斯（谢尔盖 饰）
《锦衣卫》朱由桤（李强 饰）
《精卫填海》龙王（刘名楷 饰）
2003年
《飞刀又见飞刀》薛青碧（孙兴 饰）
《天龙八部》段正淳（汤镇宗饰）萧远山（张谦饰）汪剑通（张纪中饰）
《李卫当官2》果亲王（孙宝光饰）
2002年
《生死之恋》旁白
《精武英雄霍元甲》王爷（岳跃利饰）
2001年
《皇宫宝贝》乾隆（许文广饰）
《青春不解风情》丛培军（姜武 饰）
《新女驸马》皇上（孙少博饰）
2000年
《机灵小不懂》明孝宗（马精武饰）
1999年
《西游记续集》豹精（武志勇 饰）
1994年
《三国演义》刘备（部分，与齐杰合配，孙彦军饰）
1988年
《西游记》玉华州国王（尼格木图 饰） 牛魔王（王夫棠饰）火焰山土地（吉有 饰）镇海寺主持（吴棠饰）玉华州大王子（张扬饰）
电影作品
国产片
2006
《墨攻》革离（刘德华 饰）
2007
《老港正传》左向港（黄秋生 饰）
《夜袭》陈锡联（王挺 饰）
2008
《三国之见龙卸甲》罗平安（洪金宝 饰）
2009
《狼灾记》陆安良（庹宗华 饰）
《拉贝日记》拉贝
2010
《狄仁杰之通天帝国》贾颐（秦焰 饰）
《锦衣卫》庆亲王（洪金宝 饰）
《叶问2》肥波（郑则仕 饰）
《精武风云》刘禹天（黄秋生 饰）
《岁月神偷》大伯（秦沛 饰）
《喋血孤城》余程万（吕良伟 饰）
《美丽密令》
《谍海风云》
2011
《新少林寺》方丈（于海 饰）
《建党伟业》张謇（任达华 饰）、林森（吴宇森 饰）
《第一大总统》李大钊
《肩上蝶》月老
《床下有人》
《鸿门宴》范增（黄秋生 饰）
2012
《大魔术师》柳万遥（秦沛 饰）
译制片
《终结者2018》马库斯·怀特（萨姆·沃辛顿 饰）
《阿凡达》杰克（萨姆·沃辛顿 饰）
《特种部队：眼镜蛇的崛起》霍克将军（丹尼斯·奎德 饰）
《国家宝藏：夺宝秘笈》美国总统
《尖峰时刻3》李督察（成龙 饰）
《变形金刚3》
《克莱默夫妇》
《罗丹的情人》
《爱德华与辛普森夫人》
《我的堂兄文尼》
《罗马帝国的衰亡》
《第五元素》
《行动目标希特勒》特瑞斯可夫少将（肯尼特·布拉纳 饰）
《拯救大兵瑞恩》希尔
《几世情缘》
《绿色奇迹》
《海底总动员》龟龟
《美食总动员》厨神古斯塔
《危情时速》
《迷途追凶》
《战马》
《泰坦尼克号3D》
动画作品
《三国演义》（2D版）刘备
《三国演义》（3D版）曹操
《魁拔之十万火急》窝窝乡村长
《名侦探柯南剧场版13：漆黑的追踪者》目暮警官、伏特加
《名侦探柯南剧场版15：沉默的15分钟》目暮警官、畦上忠男等
《加菲猫》（电视动画）加菲
《怪兽电力公司》（CCTV6版）毛怪詹姆士·苏利文
《美女与野兽》（CCTV6版） 贝尔的父亲
《花木兰》老祖宗
《虫虫危机》（CCTV6版）大青虫哈其林
《机器人总动员》（CCTV6版）船长
《神奇山谷》（人偶剧）小狮子
迪士尼高飞、跳跳虎的大陆版配音演员，如：
《米奇唐老鸭高飞三剑客》《米奇温馨庆团圆》《米奇节日嘉年华》《米奇妙妙屋》《小熊维尼历险记》《小熊维尼与跳跳虎》《小猪大行动》《小熊维尼之长鼻怪大冒险》等，也包括大陆区迪士尼冰舞、迪士尼舞台剧中的高飞、跳跳虎
科教片
1997《宇宙与人》
纪录片
2010《公司的力量》CCTV2财经
2006《新丝绸之路》CCTV1综合
主持
《重访》
游戏
《仙剑奇侠传五》太武
