郑万玉

中国译制片黄金时代的代表性配音演员、影视演员。1954年，他从大连工学院考入长春电影制片厂译制片厂，开启配音生涯，与孙敖、向隽殊等名家长期合作。职业生涯中，他以沉稳富有质感的嗓音，为《多瑙河之波》《水陆两栖人》《青年一代》等500余部外国影视作品配音，塑造了众多坚毅男性、知识分子等经典声音形象，成为几代观众的听觉记忆。同时，他跨界影视表演与广播剧创作，1958年参演电影《春水长流》饰演杜二宝，自编自导《小钢和他的朋友》等广播剧，还在《电影评介》发表影视分析文章，兼具表演、创作与研究能力。