日本元素入侵好莱坞：怪兽与忍者的大银幕逆袭 (1/39)
电影网专稿 10月17日，《金刚狼2》正式登陆内地市场，除了我们熟悉的主角金刚狼之外，大量出现的忍者、机器武士将会是本片的一大看点。回想今年暑期，一部《环太平洋》已经带我们体验了怪兽大战机器人的视觉冲击，如今《金刚狼2》将为大家奉献一场超级英雄PK忍者的精彩演出。除了忍者和怪兽，包括动漫、游戏、恐怖片在内的日本元素正在逐渐地渗透到好莱坞出品的大作中。
1.神秘忍者PK血性武士
代表作：《特种部队》系列、《最后的武士》、《杀死比尔》系列
忍者与武士绝对是日本文化中极具代表性且较早进入好莱坞电影的元素，像《特种部队》系列中一黑一白两位忍者，以及《忍者刺客》中不停秀身材的RAIN，都是很好的忍者代表。而在《杀死比尔》系列中手拿武士刀砍翻一片的乌玛·瑟曼，《最后的武士》中冲锋陷阵的汤姆·克鲁斯则是西方人与武士的典型结合。《杀死比尔》系列如今已经成为了昆汀·塔伦蒂诺的经典作品，而《最后的武士》也是当年的“冲奥”之作，这两个元素为好莱坞贡献了不少经典作品。
2.动漫作品败走好莱坞
代表作：《最后的吸血鬼》、《七龙珠》
日本是世界上首屈一指的动漫大国，动漫产业如今已经成为该国第三大支柱产业，据统计，2010年动漫产品可以占到日本当年出口总额的10%。面对这样庞大的市场，好莱坞自然也想分一杯羹，就这样几部奇葩的改编作品诞生了。由全智贤主演的《最后的吸血鬼》改编自经典漫画《BLOOD》，讲述一位吸血鬼少女复仇的故事，原作中身材矮小的女主在美版电影中变成了又高又大的全智贤，让动漫作品中萝莉斩杀吸血鬼的概念被彻底颠覆。
如果说《最后的吸血鬼》是一部奇葩，那么但凡看了美版《七龙珠》的人，都要找一个更加恶毒的词汇来形容该片，光是龟仙人的人选就引来一片吐槽，原本驼背、秃顶的咸湿老头变成了满面春光的周润发，更不要说那弱智的孙悟空以及喜感十足的短笛大魔王了，怪不得该片一上映就被众原作粉丝黑出翔了。
在这里不得不提一下那部让詹姆斯·卡梅隆颇感兴趣的《铳梦》，《阿凡达》的制片人乔·兰道曾在接受采访时表示，詹姆斯·卡梅隆一直未放弃将这部经典动漫搬上大银幕的打算，尽管该片的计划可能要等《阿凡达》系列完结后的2017年才会启动，但若由卡神亲自操刀的话，说不定能让日本动漫改编作品在好莱坞打个翻身仗。
3.卖座游戏进军影坛
代表作：《寂静岭》系列、《生化危机》系列
提到游戏改编电影，最先想到的一定是已经拍了五部的《生化危机》系列，该游戏已经出了不少部续作，每部作品在故事背景上也都有所承接。反观电影，除了个别出场人物对得上号之外，在剧情上几乎和游戏完全不挂钩，最重要的是连我们的女主角爱丽丝都是虚构的，这也是为什么拍到第五部，很多人觉得该系列已经成为了一部普通的僵尸片。
相比于《生化危机》系列，《寂静岭》系列可能是和原作游戏融合地最为出色的电影，真实的场景架构，怪物的原样重现，再加上游戏中的角色就是欧美人的面孔，让电影对游戏的还原度极高，给了游戏迷们很高的带入感，虽说该片称不上经典，但绝对是日本元素与好莱坞电影结合最好的一部。
4.巨型怪兽重现人间
一部《环太平洋》让久未谋面的巨型怪兽重新进入了人们的视野，曾经的奥特曼换成了巨型机器人，曾经的神力换成了铁甲钢拳，但影迷们依旧看地热血沸腾。说句心里话，这样的影片看的就是特效，只要画面看着爽，谁管剧情好不好。
其实早在1998年，好莱坞就成功的将日本的经典怪兽搬上了大银幕，这部与怪兽同名的影片《哥斯拉》在全球共获得了3.8亿美元的票房，表现可圈可点。原本大闹日本的怪兽这次游到了美国，大闹曼哈顿不说，竟然还要下崽儿，最后在一阵狂轰乱炸下，终于剩下了剧情所需要的一个，因此在2014年的5月，最新一部的电影版《哥斯拉》将会闪亮登场，这只已经16岁的超级怪兽将再次现身世界。
5.经典恐怖片翻拍成风
恐怖片可以说是日本电影最具代表性的一个类型，《咒怨》、《午夜凶铃》中那些经典的场景早已深入我们的脑海之中，曾几何时，深夜的电话总是让人心惊胆战，屋里的柜子总是觉得没关好，这些回忆都是经典恐怖片给我们带来的。
好莱坞也曾翻拍过几部经典恐怖片，像《咒怨》、《午夜凶铃》、《鬼水怪谈》都被拍了个遍，尽管只是换了欧美的演员，对剧情并无太大改动，但还是找不到当年看恐怖片时那种提心吊胆的感觉。总之，这两部翻拍作品并没能重现原作中的精髓，如果说原作是靠剧情吓人，那么这几部翻拍作品则是靠画面吓人，深度不够。归根到底，好莱坞要拍真正吓人的恐怖片还是要学学日本啊。
来源：1905电影网
视频/贺盼 文/钱佳忆
[1905电影网]稿件，转载请注明来源。违者将追究其相关法律责任
- 最新发布
- 热图排行
