诸神重现恶魔再临 好莱坞翻拍“80后”经典电影

《诸神之战》正在热映,还待影迷评论是否翻拍成功
翻拍片历来备受商家和影迷的关注,一方面,电影公司特别喜欢这样风险小的投资,因为能够吸引电影公司投入大量资金重制的片子,必定在一定程度上取得过瞩目的成就。另一方面,作为影迷们来讲,也总是希望最新的电影科技和本时代的最佳俊男靓女能重新演绎心中的经典,那是再完美不过的事情了。
但是,拿出来重新“微波”一下并不都一定能获得高票房。因为,虽然翻拍片的门槛低,但是有之前的“经典版本”做参照,万一要是拍的不合影迷胃口,票房大失利的例子也不在少数。最出名的就要数史泰龙的那部《大开杀戒》(Get Carter),这部影片翻拍了1971年英国同名动作片,不但遭遇了票房惨败,更是入围了当年金酸梅奖。评论认为这部影片“毫无意义”、“一钱不值”、“情节语无伦次”。
当然,那些成功了的翻拍片一样会被影迷记住,甚至也被列为经典。2005年的《世界大战》和大导演皮特·杰克逊的《金刚》都为翻拍片树立了榜样。时间进入2010,似乎全世界电影票房的增长让电影公司又蠢蠢欲动。这个夏天,我们将能看到《诸神之战》、《新猛鬼街》、《功夫梦》、《电子争霸战2》、《天龙特工队》等经典电影的翻拍新作。下面,就让我们来检阅一下这些重拍大片吧。
《诸神之战》 Clash of the Titans(原版:1981)
早期的这部诸神之战在当时颇为成功,并树立了很多经典的屏幕形象和装扮。成为了一段时期内,神话电影所模仿的楷模。该片邀请了英国著名演员Laurence Olivier和Maggie Smith扮演的希腊神话中的神。(纯正英国腔,但是演员装扮用今天的审美观来看有点像上世纪迪斯科舞厅里的演员)此外,这个片子的特技里还使用了在当时颇为“高档”的定格动画技术,绝对是简约不简单的大手笔。
而重拍的这部《诸神之战》,在一定程度上也集成了“父亲”的优点,比如出演过《阿凡达》的澳洲著名演员萨姆·沃辛顿也算是“半个英国口音”。“奥林匹亚山神”(Mount Olympus)的装扮这次不再像跳的士高的了,而是像从《300斯巴达》过来客串的。这部影片也继承性的使用了这个时代最时髦的电影技术——3D。只可惜影片是从2D转换为3D的,效果一般,被观众评论“最立体的部分就是影片字幕了”。
>>查看全文
【电影网】www.1905.com 独家稿件,转载请注明来源。