金明民受海外粉丝喜爱 新片预告被译作多国语言

　　据韩国媒体报道，由青龙大钟双料影帝金明民主演的影片《被破坏的男子》日前在韩国国内外的网络上掀起了一阵阵的话题。

　　电影《被破坏的男子》在5月初发布了预告海报和先行预告片，在韩国各大门户网站掀起了一阵讨论热潮，紧接着该视频又被翻译成多国语言在海外网站公布，引爆了海外网民的关注。

　　令海外网友感到震撼的是金明民在预告片中充满爆发力的感情演技，甚至有看过预告片的海外网友直接给影片制作方发去电邮称被金明民的演技折服。据悉，金明民海外粉丝会的会员还为其在海外官网专门开辟了一个关于该片的留言讨论版，为影片的票房做足了宣传。

　　除了为影片的票房成绩加油鼓劲声援宣传之外，《被破坏的男子》先行预告片也被翻译成英语、西班牙语、印度尼西亚语、俄语和越南语等版本，目前各国语言的版本已经上传到网上，吊足了海外金迷们的胃口，令他们激动不已。

　　《被破坏的男人》讲述了由金明敏饰演的牧师在一场绑架事件中失去了女儿，从此之后变得一蹶不振，不仅辞去了牧师的职务，更是与妻子离婚独自消沉度日，却在8年之后意外得知自己的女儿还活在世上，于是不顾一切踏上了寻找女儿的路程。

　　虽然该片还未上映，但是在日前结束的第63届戛纳电影节上，《被破坏的男人》凭借构思巧妙的剧本，制作精良的预告片和海报，成功地将版权行销至中国内地和台湾地区。目前与电影制作方签订版权合约的两家公司分别是中国内地的电影发行公司Metro-Cine和中国台湾地区的电影发行公司威望国际(Catchplay)。

　　该片除了金明民之外，还集结了严基俊、朴珠美两位实力派演员助阵，目前前期拍摄工作已经结束，正处于后期制作阶段，预计将于今年7月与观众见面。