[专稿]日本票房综述：“假面骑士”首周夺魁

《源氏物语》改编名著：

    作为日本乃至全世界文坛著名的古典小说，《源氏物语》是一部著名的古典文学名著，对于日本文学的发展产生过巨大的影响，被誉为日本古典文学的高峰。作品的成书年代一般认为是在1001年至1008年间，因此可以说，《源氏物语》是世界上最早的长篇写实小说，小说描写了平安京时期日本的风貌，揭露人性，宫中的斗争，反映了当时妇女的无权地位和苦难生活，被称为日本的“国宝”。

    《源氏物语》的成书年份一直存在争议，作者紫式部，本姓藤原，因其兄长在朝中担任式部丞，故称藤原式部。后因《源氏物语》中的紫姬广受喜爱，后人把著书者称为紫式部。在1008年11月1日的日记中，清楚地记载着这部作品已在当时的贵族之间争相传阅，于是2008年11月1日就被确定为《源氏物语》的千岁生日。《源氏物语》讲述了平安时代皇族的生活状况以及他与众多女性角色之间的暧昧关系。然而将这部长达五十四回、近百万字历史画卷浓缩在一部两个小时左右的电影当中具有相当的难度，影片主创选择对其进行了较大的删减修改。

    电影把紫式部身处的平安时代与书中的世界相交错，紫式部接受接受藤原道长任命开始写作《源氏物语》，然而在封闭的创作过程中，她却现出了灵魂出窍的状况，与自己笔下对光源氏陷入苦恋而化为生灵的六条御息所的灵魂重叠。阴阳师安倍晴明发现了紫式部对现实与故事分辨不明、无法自拔的精神状态，于是开始追踪生灵……

    光源氏是由生田斗真饰演，紫式部由中谷美纪饰演，紫式部心仪的男子藤原道长由东山纪之饰演，阴阳师安倍晴明由洼冢洋介饰演。电影着眼于历史文献中并未多加提及的作者紫式部的创作动机，探究其为何一定要写下《源氏物语》。除了几位主演之外，其他参演的演员还有，真木阳子饰演光源氏继母藤壶妃子，田中丽奈饰演六所御息所，多部未华子饰演光源氏正妻葵姬，芦名星饰演光源氏的薄命情人夕颜，莲佛美沙子饰演藤原道长之母、紫式部侍奉的中宫彰子，室井滋饰演与桐壶妃子为敌的天皇正妻弘徽殿。

    本片在上周末共有12万8825名观众观看本片，获得了1亿6376万300日元的票房，日本雅虎的网友对本片打出了3.28分。

本周票房前瞻：

    在本周末，由和月伸宏描绘的著名漫画《浪客剑心》的最新剧场版将在日本上映，这部《浪客剑心：新京都篇》作为重新制作的版本，将给观众带来全新的体验。另一部动画电影《朋友：怪物岛的纳基》也将与观众见面。

    在引进片方面，汤姆·克鲁斯主演的《碟中谍4》也将在日本首映，另外，由科林·法瑞尔和英伦玫瑰凯拉·奈特莉主演的《伦敦大道》也将同期上映。