“拉合尔茶馆”揭幕威尼斯 另眼看911受害者

《拉合尔茶馆的陌生人》剧照

　　电影网讯(文/威尼斯电影节报道组)　8月29日，威尼斯电影节第一天，由印度导演米拉·奈尔指导的《拉合尔茶馆的陌生人》作为开幕影片首先进行了展映。“茶馆”是一部风格杂糅的影片，悬疑、谍战、爱情、商战等题材被导演融为一炉。影片通过对一个留美普通巴基斯坦人在“911”后的遭遇，探讨了在破灭的“美国梦”之后，普通的中东人士，对于美国，对于祖国和自己的民族，以及回归本民族文化的可能和结果。“茶馆”的文化包容性和风格多样性，使其绝对够格成为一部国际性电影节的开幕影片。

　　影片《拉合尔茶馆的陌生人》改编自巴基斯坦作家莫欣·哈米德的同名小说，讲述了留美的强格斯，本来在美国拼命打拼，已经要成功跻身上流社会，但是却在911之后，因为“种族问题”而“美国梦碎”。在反思了美国文化和自己本民族文化之后，强格斯回到祖国巴基斯坦，成为一名大学教师，并卷入一次CIA探员绑架事件之中。

　　与原著小说不同的是，“茶馆”在开始时，便将CIA探员被绑架事件曝光在先，使得影片开场充满悬疑气氛。而在男女主角相遇之时，导演又镜头一转，变成了极典型的好莱坞浪漫影片风格。这也正是导演米拉·奈尔的过人之处，能够娴熟的运用典型的好莱坞风格，最终却能使影片呈现出属于自己的独特气质。

　　在911事件之后，好莱坞出品了大量相关影片，有专注劫机的《战栗航班93》、有关注现场救援的《世贸大厦》、更有大量的反恐影片。但是“茶馆”却能以一个另类的视角来观察这次事件。正逐步实现的美国梦的强格斯，因为911事件，因为自己穆斯林的身份，被排挤被凌辱，最终美国梦碎，自己也从“爱美国”变成了恨美国。但是，这种恨并没有使其变成一个激进的“原教旨主义者”，而是使其看清了两个国家之间的文化冲突，并作出了自己的选择。这个选择，所代表的也许是全巴基斯坦或者其他国家的普通人的选择--认清美国梦，同时也认清自己国家的梦。

《拉合尔茶馆的陌生人》剧照

高潮：

　　强格斯在宾馆暗自为自己的升职而兴奋之时，看到了电视上直播的世贸双塔被撞的画面，嘴角扶起一丝冷笑。

养眼：

　　男主角强格斯和女主角相恋时刻，无不充斥着柔和的色彩、温暖的阳光。充满暖色调的画面使得观众和男主角一起认为，自己确实在一步步的实现自己的美国梦。

加分：

　　迈克尔·安德鲁斯充满中东风味的音乐，为影片添色不少。