好莱坞经典电影翻拍潮 未来两年新片计划超前瞻

【世界各地取材大搜刮 汲其精华再捞金】

韩国导演朴赞郁的《我要复仇》

    《我要复仇》是韩国导演朴赞郁“复仇三部曲”的首部作品。华纳早在2010就已经收购了该片英语改编权，却拖到今年才开始启动这个项目。目前剧本改编已经交由《破碎之城》编剧布莱恩·塔克进行，导演人选还在商议中，影片预计将于不久正式投拍。

    《我要复仇》作为朴赞郁尽展个人创作理念风格最为突出的影片，铺开了他“复仇三部曲”的序列。多线叙事的影片，其中灌注了浓重的戏剧色彩，竭力刨出绝望的根底，将故事人物的象征性和脸谱特征写实化，将人吃人的悲观世界极尽奉呈。利用现实和虚幻之间的荒诞，融入暴力、血腥、色情等刺激性元素，在很多手法的引用上都开创先河。

    相比起后面两部《亲切的金子》和《老男孩》，《我要复仇》更加节制而成熟。由申河均饰演的聋哑青年Ryu，自父母去世一直和姐姐相依为命，感情很深。在特殊学校里，他遇上了装作失聪的女友，二人感情发展不错。可是姐姐却患上了绝症，需要移植肾脏以维持生命。 他本想通过黑市以自己肾脏换取适合姐姐移植用的肾脏，却遭诈骗，损失自己肾脏外，还被骗去所有的钱。当有合适姐姐的肾脏时，他却没有医药费。女友提议他去绑架有钱人的小孩再索取赎金，并说这种绑架不算是罪过。于是他们绑架了老板的女儿，可当老板准备好赎金交付之后却发现女儿已经被浸死，复仇者开始踏上血腥不归路。

下一页：奥斯卡最佳外语片的法国电影《预言者》