电影网>新闻

好莱坞电影东渡:竭力讨好凶猛狮子变温顺绵羊

时间:2013.08.30 来源:中国企业家



什么是合拍片

    好莱坞为什么要屈就于合拍片,而不是像梦工厂一样成立合资公司?因为美国电影资本进入中国远没有想象中那么容易。比梦工厂更早来到中国的华纳,曾试着投资院线,与上影、万达等多个中国公司合作,但其资金却始终进不了中国市场。华纳无法在顶着它的名头的中国电影院里真正占股,而美国法律规定,你没有股权就不能将在中国的收入算入公司营收。这当然不能让华纳的美国股东满意。2006年,华纳失意地宣布退出中国市场。有此前车之鉴,在合资这条路上,好莱坞显得更加谨慎。

    合资需谨慎,所以在用影片打入中国市场这条道上,好莱坞可谓煞费苦心。近期上映的《环太平洋(601099,股吧)》就是最好的注脚。影片里,机甲战士最后固守的地方是香港,守卫香港的机甲战士“赤红暴风”是中国制造,驾驶员唐氏三胞胎在影片里被描述为“曾经七次击退外星怪兽进攻香港”的中国英雄。


它们是合拍片
 
    无独有偶,华纳刚拒绝了POLYMORPHIC影业主席、独立制片人波利·约翰森(Polly Johnsen)手中一个F1题材的项目,仅是因为拍摄地点选在了日本而没有选择中国。“这就是中国市场变大后影响好莱坞的一个最好范例。”波利称,“如果电影的场景设在中国,而所有的角色都说着英文,不会显得非常奇怪吗?但是,这些华纳都不关心,他们只在乎拍摄地是不是选在中国,日本角色会不会对中国市场有不利影响。”波利显得颇为无奈。好莱坞的高层们还幻想着如同加点佐料一样,给影片加点中国元素就能讨好中国观众,但中国观众已经不吃这一套了。

    2009年,根据WTO协议,中国放开进口片市场。2012年2月,中美达成解决WTO电影相关问题的谅解备忘录,将每年引进进口片的数量由20部增加到34部,美方的票房分账比例由原来的13%调整为25%。虽然票房分账比例有所上调,根据中国现行政策,6%-7%的发行税却是由外方独立承担的。因此,好莱坞也没有在进口片上赚到多少钱。

    于是,好莱坞扭头将主意打到了合拍片上。根据广电总局的规定,符合规定的合拍片必须具有以下三个要求:中方出资比例不少于1/3;必须有中国演员出演主要角色;必须在中国取景。重要的是,合拍片并不占用进口片的配额,且享受跟国产片同等待遇,外方票房分账比例可达43%,仅需缴纳10%的所得税。

下一页:中国的电影公司同样有合拍需求。

>>查看全文
 
延平王郑成功传奇
动作

延平王郑成功

民族英雄保家卫国

大决战之辽沈战役

大决战之辽沈

改变历史史诗战略

大决战之淮海战役
历史

大决战之淮海

抗战经典淮海战役

湘西剿匪记(下)
战争

湘西剿匪记(下)

军民一心抗击匪患

漂亮的女邻居
爱情

漂亮的女邻居

三男子倾心一村姑

儿媳
剧情

儿媳

儿媳敬公婆如父母