电影网>电影号

越南版《霸王别姬》?口碑还不差

时间:2020.10.24 来源:人民日报客户端 作者:万达电影

本文作者是小万家族的@鬼脚七

电影唯一的作用是让生活变得比电影更有趣

周末,小万又来定期安利好片了。

 

今天要聊的新作,来自邻国越南,而且是一部风格和故事都相当古典的文艺片。

 

更重要的是,这部片被称为“越南版《霸王别姬》”

 

Emmm……先不说这个头衔是不是过誉,你能想象越南版《霸王别姬》应该是什么样吗?

 

咱今天就来看看这部越南高分口碑作品《双郎》

影片的故事发生在8090年代的越南西贡,焦黄的色调和特有的上世纪的南方小城气息很容易让中国的7080后观众们回想起自己的童年和少年时代。

 

主人公之一勇是一个替地下高利贷钱庄收债的无业游民,生活所迫的穷人们不得以借了高利贷之后又无力偿还,勇正是那个上门催收,并且时不时使用暴力的小混混级别的人物。

 

虽然不是什么招人喜欢的角色,但是勇还是和普通的“坏人”不太一样,比如说他去搬走了游戏厅老板的游戏卡带抵债,但是对于自己想要的卡带还是付钱买了下来。

 

比如前去讨债而主人不在家,他会安静地陪两个小女孩玩耍,还给她们削水果。

 

显然,我们看出了这个表面上冷血无情的小混混其实内心深处仍然存在着善良温柔的一面,这样的角色与其说像《霸王别姬》,不如说更像香港经典黑帮片中的江湖浪子。

 

正是这样的一个社会底层小人物,在一次收债的过程中,遇上了改良戏演员林冯。

林冯是一个没有经历过太多世事的年轻演员,虽然热爱表演,但是单纯冲动,也不能很好地理解剧中的感情。

 

一次意外,让这两个各方面都完全不同的人产生了交集。

影片花了全片超过三分之一的篇幅,来描写了这两个男人相处的一个夜晚

虽然这是一部描写同性之情的作品,但是影片却刻意避免了直接展现两人之间的感情,而只是简简单单地让他们聊了聊“人生与理想”。

 

这个段落其实是《双郎》的精髓所在,影片一反常规时间比例,将这一个夜晚的时间拍出了两三个夜晚的长度

他们一起打架,一起回到出租屋休息,一起玩《魂斗罗》,一起出门吃宵夜;

 

接着林冯和勇一起去收债,将想要混黑道的小弟打发回家,一起在停电后聊天。

 

两个本来是对立的人物,因为一场小小的意外,不得不重新认识彼此。

在热带特有的湿漉漉又暧昧的气氛当中,勇和林冯似乎也都可以摆脱自己的现实身份,一起面对各自的生活和未来

 

也正是在这个夜晚当中,我们也慢慢地理解到勇和林冯各自的内心世界

勇的父亲曾经是一位改良戏作者,而他的母亲是一位改良戏演员,改良戏从小就是他记忆中的声音。

但是随着父母的分离和家庭破碎,这份回忆被他深深埋在了记忆深处。

 

林冯的单纯和对于改良戏的热爱似乎重新唤起了勇心中的那份感情和回忆,在这个夜晚的最后,勇拿出了当年父亲创作的曲谱,和林冯一起完成了一曲唱词,并且许诺第二天就去林冯的剧团担任琴师。

 

观影经验比较丰富的小伙伴看到这里大概就能猜到结局,浪子回头难如愿,俩人之间的许诺终究是无法实现的。

 

影片的最后一场戏,正是《双郎》被称作越南版《霸王别姬》的最大理由所在

勇如约来到戏院门口,林冯正在台上表演,一墙之隔,但是勇却没有机会走进戏院。

 

此时林冯饰演的正是一出类似于《霸王别姬》的戏曲,主人公正在台上告别自己心爱的妻子的逝去,唱词哀怨婉转,动人肺腑;

戏院门外,勇独自倒在瓢泼大雨的街上,满心希望想要开始的未来被雨水重刷得干干净净。

 

戏曲内外的这种相互应和,确实和《霸王别姬》中用楚霸王和虞姬的故事来照应主人公命运的处理如出一辙。

只不过,在《霸王别姬》中,我们更多看到的是在时代变迁中人物的命运走向;而在《双郎》当中,两个角色始终无法逃脱的,是宿命般的江湖生活本身

 

影片最后,林冯走出戏院,看着空空荡荡的大街,他不知道勇曾经来过,他也不知道他们永远不可能再见,这个怅然的结尾难道不是更像港式黑帮片中小人物们的经典命运吗?

 

当然,回过头来,我们还要说说《双郎》中这段主人公之间隐秘的感情。

相比于如今流行的LGBT题材电影“大胆直接”的处理方式,《双郎》要含蓄内敛得多,甚至内敛得几乎无法确认这段感情是否存在

直到最后戏曲舞台上的“爱妃去世”和现实中的勇倒在血泊中相互重叠,这种感情才终于有了一点点苗头。

 

没有直接描写并不代表不深刻,在《双郎》构建的上世纪90年代的社会气氛和东方传统的文化氛围中,这种甚至连当事人都没有察觉的情感萌芽,反而具有更加厚重的力量。

 

对于国内观众来说,即便是影迷,对于越南电影的印象几乎都还停留在陈英雄的《青木瓜之味》,在这部27年前的越南电影名作之后,几乎就没有什么新作能引起国内观众的注意。

 

虽然《双郎》其实和《霸王别姬》并没有太多可比性,但并不妨碍《双郎》确实是一部颇有特色的优秀作品。

作为一个电影小国,越南电影人制作的这部作品,或许能让看惯了欧美日韩各种熟悉套路的观众们尝到不一样的新鲜感。

注:本文部分图片来源于豆瓣及网络,若有侵权请主动联系我们。

鬼脚七往期文章

点击即可阅读

《王国》之后,网飞新韩剧有点异类

年度第一渣男,又气又心疼

是枝裕和的新片,是下一部《寄生虫》?