春节档人潮汹涌，刘德华如何成就 “无名之辈”？
1905电影网专稿 2021年春节档“人潮汹涌”，竞争激烈。
“我想加入这个呼吁排片的队伍里，我希望院线方能再多给一些些的机会，在现有的场次上挤一两场黄金场给我们，或者不需要完全砍掉我们的场次，就像当初的《无名之辈》一样，我们一点一点的来，说不定我们可以有一些给院线的回馈！”2月12日，面对日渐走低的排片率，饶晓志在社交平台上如此呼吁。
这部讲述成人童话的《人潮汹涌》，延续了导演饶晓志荒诞喜剧风格。片中两位主演互换角色之后的人生发展轨迹，让不少观众在开怀大笑之后，开始思考一个现实问题：是命运塑造性格，还是性格决定命运？
该片还有哪些台前幕后的精彩故事，等待大家去玩挖掘？《中国电影报道》新春特别节目邀请到了多位嘉宾，并通过与主创团队的对话方式，解锁更多《人潮汹涌》背后的故事。
互换人生电影“人潮汹涌”
“刘德华饰演的周全就好比一个大灰狼，肖央饰演的周全就好比是一只小白兔，这两个人在一次意外事件中，互换了自己的身份，最后他们在各自的生活中碰到了万茜饰演的李想等。”导演饶晓志接受媒体采访时，认为《人潮汹涌》是一部都市版成人童话。
该片改编自日本喜剧片《盗钥匙的方法》，原版主演是堺雅人、香川照之和广末凉子。此片因为有趣的“身份互换”设定及精彩剧情等，豆瓣评分8.5分，并被不同国家翻拍。
“比如我真的跟华哥交换人生了，我突然变成华哥了，刚前两天觉得挺舒服，后来发现要吃素，是吧？”老男孩肖央坦言，乞丐与王子交换人生，对于双方来讲都是一种考验。两者都要走出原有生活的舒适圈，面对新生活的各种未知挑战与压力。
从吴宇森执导的好莱坞巨制《变脸》到爆款国产喜剧片《羞羞的铁拳》，再到张震主演的悬疑电影《缉魂》等。互换人生作为大银幕之上的常用故事创作套路，古今中外并不少见。
“我可能比较喜欢的是《变脸》。它设置了正邪对立的模式，约翰·特拉沃塔演的联邦警探，要跟这个尼古拉斯·凯奇这个角色，通过医学的方式来进行换脸（交换人生）。” 嘉宾北京师范大学艺术与传媒学院副教授陈刚，分享了个人比较喜爱的此类作品代表。他认为，正邪两面通过容貌互换进而达成人生互换，建立了一个四元的对立方式，剧情就非常复杂了。
该片于1997年6月27日，口碑表现不俗，并成为吴宇森海外市场招牌电影之一。据悉，该片的创作灵感来源于川剧绝活变脸。
“我比较喜欢浪漫一点的电影，然后也蛮喜欢动画的。印象中《你的名字》就很突出的一点做的是性别，两个不同性别的人换到对方的身体里，这个转换很有趣。”中国传媒大学副教授陆嘉宁嘉宾，心中印象最深的互换电影是新海诚导演的《你的名字》。
该片总票房达到250.3亿日元，位列日本影史票房排行第4名。其中，中国地区票房达到5.8亿人民币。
本土化翻拍更有代入感
翻拍片一直是国产电影类型的痛点。
近年，随着《手机狂响》、《误杀》等佳片的问世，国产翻拍片开始成为大型真香现场。基于本土化的剧本改编，成为国内观众接受度较高的重要原因。
文化差异形成的天然观影鸿沟，开始被接地气的剧情填平。
2019年，肖央主演的《误杀》翻拍至国外电影《误杀瞒天记》。国产翻拍新片赋予了故事更多社会意义，引起了人们的关注与思考。翻拍至意大利电影《安美陌生人》的喜剧片《来电狂响》，融入了“婆媳关系、直播打赏、离婚买房”等社会热门话题。
“课代表”在前，《人潮汹涌》也在本土化改编上，做起了功课。
“其实跟日本原作相比，除了这里面核心的交换，以及澡堂子这个诱发事件、人设，就是两边一个是演员，一个是杀手，其他的其实已经都不一样了。”导演饶晓志表示影片为了更符合中国电影市场观众口味，做了很多本土化处理。
比如，原作中广末凉子饰演的角色因父亲病重想结婚，但国产翻拍片中万茜饰演的独立单亲妈妈形象，让观众更有带入感。从《你好，疯子》初露锋芒，再到《无名之辈》众人知晓，饶晓志的荒诞喜剧中生活气息浓郁。
站在社会底层的小人物们，能够从他的作品中找到相似的精神与生活切面。
“我觉得原版是非常日本式风格的。它是一种冷幽默非常强，但是现在搬到中国春节档来，它带有非常强的贺岁片的那种属性，所以我觉得翻拍版其实是一个热幽默。” 陆嘉宁认为万茜饰演的角色，本土化改编之后注入了更多现实感，代表了很多都市女性面临的现实困境。
这部融入了诸多本土元素的“变形记”，赢得了不少观众的认可。春节档七部新片中，豆瓣7.3的评分排名靠前。
戏里戏外的“笨小孩”
《人潮汹涌》中，肖央的原始身份是一个龙套演员，常年混迹于各类剧组，扮演着无足轻重的角色。
这与主演刘德华初入演艺圈的境遇十分相似。
1981年，年仅20岁的刘德华考进第10期无线电视艺员训练班。初入娱乐圈时，由于没有过硬的人脉和资源，只能在片场跑龙套。
“那时候他是一个新人，我需要换个造型去拍另一个剧组的早班，需要早上六点找一个人帮我剪头发，后来剧组的人说我们有个新人是剪头发的，就是刘德华。”香港演员曾志伟在接受媒体采访时，这样介绍他与刘德华的初次见面。
当时的曾志伟对刘德华的评价是“小伙子，你会红”。
跑了两年龙套之后，刘德华凭借主演的1983年版《神雕侠侣》，在香港影视圈崭露头角。此后，凭借令人敬佩的敬业精神与高产，刘德华成为华语影坛“劳模”。为了给《人潮汹涌》提升映前热度，他更是在短视频平台开通了全球首个社交账号。
据统计，刘德华入驻该平台24个小时内，粉丝数量突破2400万，3天时间内吸粉近5000万。其中，不乏贾玲等明星粉丝留言捧场。《人潮汹涌》上映前后，刘德华在多次在此社交平台上卖力宣传，为影片争取更多的观众入场与排片占比。
据统计，截至2月15日19点32分，2021春节档期内(2月11-17日)总票房(含预售)破59.06亿元，超2019年春节档总票房59.05亿元创下新纪录。此外，这也是中国电影市场首次连续四天单日大盘破10亿。而陈思诚凭借《唐人街探案3》成为国产电影百亿票房导演第一人。
竞争激烈的春节档，《人潮汹涌》能够走多远，时间会给出答案。内容为王时代，观众不会辜负好内容。
[1905电影网]独家原创稿件，未经授权不得转载，违者将追究其相关法律责任
