电视剧中的“千里不同风、百里不同俗”
在近些年的国产影视剧中,丰富且亮眼的地域元素,不仅拓展了电视剧艺术的视觉空间层次,也为电视剧的现实质感增加了厚度和力度,同时,地域特色文化也借助电视剧得到有力传播。
作者:杨慧(首都师范大学文学院讲师)
来源:光明日报
近年来,在我国的电视剧创作中,丰富多彩的地域特色文化成为一抹亮色。《山海情》展现宁夏西海固的风土人情,不少观众跟着剧中人物学起了西北方言;《觉醒年代》对百年前北平风云变化、群星灿烂的书写,令许多青年心向往之;《装台》的陕西味道如同一碗带劲儿的油泼面;《心居》的上海气息则像甜咸交织的本帮菜,甚至在《你是我的荣耀》《二十不惑》等年轻化的作品,也引入一定的地域文化元素,将故事的空间感和时代感勾勒分明。
丰富的地域元素融进电视剧,不仅为电视剧艺术的视觉空间增加了层次和变化,也为电视剧的现实质感增加了厚度和力度,同时,地域特色文化也借助电视剧得到有力传播。
乡土乡音引发情感共鸣
在国产影视剧中,地域文化一度是重要特色。作品以本地域为故事发生地,以当地故事为主要内容,铺陈当地的社会面貌和生活细节。
随着社会工业化、城镇化进程演变,乡土乡音并没被“割断”。近年来,“乡情”在文艺作品中被屡屡提及。具体到电视剧领域,创作者越来越重视对地域特色的运用。从北上广到东北西北、东南西南,都成为作品描摹的地域空间,勾起了观众别样的“乡情”。
北京作为首都,历来是电视剧中地域空间的重点展现对象。近年来,《芝麻胡同》《鬓边不是海棠红》等京味电视剧以酱菜、京剧等作为作品的核心意象,巩固着人们对北京历史变迁和文化积淀的印象。同样是具有时代感的作品,《觉醒年代》拓展了电视剧对老北京的空间呈现,剧中,北大红楼、长辛店、陶然亭等历史地标频繁出现,甚至大栅栏的土、箭杆胡同的墙砖、陈独秀院里的葡萄架子都精心布置,力图还原当年风貌。《我在他乡挺好的》《小欢喜》《什刹海》等电视剧则塑造了一个现代化的北京。其中既蕴含传统京味,也充满大都市的现代化气息。天南地北的中国人聚集于此,从不同层次、多个维度交织谱写出当下北京的精神风貌和文化底蕴。
同为一线城市,电视剧对上海的地域特色给予了不同的呈现视角。一类是《隐秘而伟大》《老中医》中的旧时上海,是明枪暗箭的谍影战场,是灯红酒绿的十里洋场,是里弄街坊的烟火气,是江南文化和黄梅雨季共同晕染出的上海历史气息。一类是新时代的上海,是具有商业气息的潮流都市,在《欢乐颂》《安家》《三十而已》中是奋斗者的梦想地,也是时尚文化的展示台。
此外,电视剧中更广阔的地域展示则呈现了差异化的中国故事,刻画了中国天南地北的风貌。
在《乡村爱情》系列中,剧集对东北的呈现早已超越了乡村喜剧的层面,向多元方向发展。《我才不要和你做朋友呢》里的东北有热气腾腾的澡堂,《老酒馆》中的东北有“落地为兄弟,何必骨肉亲”的豪爽,在《人世间》里既有东北的小温暖,也有东北的大气韵。
从《白鹿原》《那年花开月正圆》到《装台》《山海情》,西北的黄土高原、八百里秦川的风光在电视剧中流淌。打动观众的既有《装台》里西安城中村的苦辣酸甜,也有《山海情》里宁夏西海固的沧桑巨变。
《都挺好》中苏州的“小桥流水人家”,《风犬少年的天空》里重庆人爬坡上坎,给予观众视听上与众不同的新鲜感,并对地域文化产生亲近感。
地域文化在电视剧中的复苏与社会发展密不可分。随着我国居民因工作与生活,在地域上的流动性增加,加上旅游业的发展与互联网的便捷,对于观众来说,许多他乡的风景不仅没有陌生性和隔阂感,反而更具新颖性和感染力。
艺术价值与文化价值相得益彰
地域文化在电视剧中的崛起,首先体现的是电视剧在视觉艺术层面的高质量提升。这种提升并不只是电脑特效或镜头语言的进步,还在于画面的信息内容本身。我国国土幅员辽阔带来的“千里不同风、百里不同俗”,正是丰富画面、多元视觉元素的资源宝库。地域文化在电视剧中的展现,为电视剧空间景观提供了更多差异化的、新颖的内容和细节,形成了视觉美学上的丰富层次。
除了作为视觉空间景观,地域文化也是听觉效果的源泉。电视剧的台词对白,根据地方方言加以调味,地道的俗语,亲切的乡音,丰富了电视剧文本语言,也增加了观众听觉上的新鲜感。而地域音乐元素比如地方戏曲等,也被征用进了电视剧的声音系统里,《都挺好》的苏州评弹每次出现不仅符合人物情绪,还将苏州风味浸润开来,《觉醒年代》在陈独秀、李大钊发传单的情节中搭配京剧《挑滑车》的段落,不仅烘托故事气氛,还渲染了情绪。
地域文化还是丰富的故事素材库。我国各地历史文化有太多值得书写之处,《鸡毛飞上天》的义乌,《山海情》的西海固,都宛如一本历史书,里面记录着中华儿女走过的岁月。此外,衣食住行作为地域文化的又一表征,也为电视剧增加了不少滋味。《我才不要和你做朋友呢》中的冻梨,《装台》里的肉夹馍和胡辣汤,都令观众食欲大动、心向往之。
总的来说,地域文化不仅让电视剧在艺术上更丰富、细腻、接地气,也对宣传和交流我国各地文化起到了积极作用。同时,借助电视剧传播地域文化也能够加强人们与家乡、地域、国家的精神联系,从而建立起更深邃的文化认知和感情联结。
(原文有删减)
&&广电短视频:视角新、传播巧、能量值拉满
丨观察
&&节目趣味普法,让“法言法语”入脑入心
丨节目
&&“纪录+”,延展纪实影像边界
丨纪录
&&这些味蕾记录,泛起“一方水土”间的乡愁
丨一线