经典演绎之译制片专场

影片看点：罗马假日最早版本

地区: 美国

类型: 喜剧 爱情 经典

导演: 弗兰克·卡普拉

主演: 克拉克·盖博 / 克劳黛·考尔白

影片看点：秀兰邓波离家出走

地区: 美国

类型: 喜剧 爱情 剧情

导演: John S. Robertson

主演: 秀兰·邓波儿 / Rosemary Ames

影片看点：苏联内战传奇英雄

地区: 前苏联

类型: 历史 战争 剧情

导演: Georgi Vasilyev / Sergei Vasilyev

主演: Boris Babochkin / Leonid Kmit

影片看点：秀兰邓波金色记忆

地区: 美国

类型: 剧情 家庭 儿童

导演: 艾伦·德万

主演: 秀兰·邓波儿 / 琪恩·汉旭特

影片看点：秀兰邓波献声影片

地区: 美国

类型: 剧情 歌舞 儿童

导演: 埃文·坎明斯

主演: 秀兰·邓波儿 / 乔治·墨菲

影片看点：高尔基童年回忆录

地区: 前苏联

类型: 传记 剧情 家庭

导演: Mark Donskoy

主演: Aleksei Lyarsky / Varvara Massalitinova

影片看点：凄美爱情经典佳片

地区: 美国

类型: 爱情 战争 剧情

导演: 茂文·勒鲁瓦

主演: 费雯·丽 / 露塞尔·沃特森

影片看点：秀兰邓波幸福之旅

地区: 美国

类型: 奇幻 家庭 剧情

导演: 沃尔特·朗

主演: 秀兰·邓波儿 / 斯普林·白灵顿

影片看点：黑色电影悬疑佳作

地区: 英国

类型: 悬疑 惊悚 黑色电影

导演: 卡罗尔·里德

主演: 约瑟夫·科顿 / 阿莉达·娃丽

影片看点：苏俄会师新的斗争

地区: 前苏联

类型: 战争 剧情

导演: 格里高利·亚历山德罗夫 / Aleksei Utkin

主演: Vladlen Davydov / Konstantin Nassonov

影片看点：打入敌方揪出叛徒

地区: 前苏联

类型: 惊悚 剧情 战争

导演: Boris Barnet

主演: P. Arzhanov / Boris Barnet

影片看点：追求真理向敌斗争

地区: 前苏联

类型: 传记 剧情 历史

导演: Grigori Kozintsev

主演: Sergei Kurilov / Aleksandr Borisov

影片看点：穷困小伙瞬间暴富

地区: 英国

类型: 喜剧 爱情 剧情

导演: Ronald Neame

主演: 格利高里·派克 / Ronald Squire

影片看点：世界文学名著电影

地区: 法国/意大利

类型: 剧情 爱情 经典

导演: 克劳特·乌当-拉哈

主演: 杰拉·菲利浦 / 丹妮儿·达西儿/达尼尔·达黎欧

影片看点：公主邂逅国王相恋

地区: 奥地利

类型: 喜剧 爱情 历史

导演: 恩斯特·马里施卡

主演: 罗密·施奈德 / 卡尔亨兹·伯恩

影片看点：钟楼怪人守护爱情

地区: 法国/意大利

类型: 剧情 历史

导演: 让·德兰诺瓦

主演: 吉娜·劳洛勃丽吉达 / 安东尼·奎恩

影片看点：茜茜公主婚后生活

地区: 奥地利/西德

类型: 爱情 剧情 历史

导演: Ernst Marischka

主演: 罗密·施奈德 / 卡尔亨兹·伯恩

影片看点：茜茜遭遇婆媳斗争

地区: 奥地利/西德

类型: 爱情 剧情 历史

导演: Ernst Marischka

主演: 罗密·施奈德 / 卡尔亨兹·伯恩

影片看点：争取解放正义之战

地区: 罗马尼亚

类型: 剧情 战争

导演: Liviu Ciulei

主演: Lazar Vrabie / Liviu Ciulei

影片看点：译制电影巅峰之作

地区: 英国/法国

类型: 喜剧 战争 剧情

导演: 杰拉尔·乌里

主演: 路易·德·菲耐斯 / 布尔维尔

影片看点：吉普赛女郎的爱情

地区: 墨西哥

类型: 爱情 经典 剧情

导演: Alfredo B. Crevenna

主演: Jacqueline Andere / Jorge Lavat

影片看点：国民记忆一代经典

地区: 美国/英国

类型: 动作 惊悚 剧情

导演: 乔治·科斯马图斯George

主演: 索菲娅·罗兰 / 理查德·哈里斯

影片看点：战争年代儿女情长

地区: 前苏联

类型: 爱情 战争 剧情

导演: 格利高利·丘赫莱依

主演: Izolda Izvitskaya / Oleg Strizhenov

影片看点：童自荣经典配音版

地区: 法国/意大利

类型: 动作 喜剧 冒险

导演: 克里斯蒂安·雅克

主演: 阿兰·德龙 / 维尔娜·丽丝

影片看点：意式轻喜剧的典范

地区: 意大利

类型: 喜剧 家庭 经典

导演: 马里奥·莫尼切利 / Steno

主演: Totò / Aldo Alimonti

影片看点：步兵武器打下敌机

地区: 中国

类型: 战争 剧情 历史

导演: 姜弘植

主演: 蔡镐明 / 朴学

影片看点：议员爱上乡下姑娘

地区: 美国

类型: 喜剧 剧情 爱情

导演: H.C. Potter

主演: 洛丽泰·扬 / 约瑟夫·科顿

影片看点：纳粹间谍阴影笼罩

地区: 美国

类型: 剧情 战争

导演: Herman Shumlin / Hal Mohr

主演: 贝蒂·戴维斯 / 保罗·卢卡斯

影片看点：获奥斯卡六项大奖

地区: 美国

类型: 爱情 喜剧 歌舞

导演: 文森特·明奈利

主演: 吉恩·凯利

影片看点：平民青年奋斗历程

地区: 法国/意大利

类型: 剧情

导演: 克洛德·奥当-拉哈

主演: 热拉尔·菲利普 / 达尼埃尔·达里约

影片看点：牧师跻身上流社会

地区: 法国/意大利

类型: 剧情 爱情

导演: 克洛德·奥当-拉哈

主演: 热拉尔·菲利普 / 达尼埃尔·达里约

影片看点：秀兰邓波儿歌舞片

地区: 美国

类型: 剧情

导演: Allan Dwan

主演: 秀兰·邓波儿 / 杰克·奥克

影片看点：乐观孤儿被爱包围

地区: 美国

类型: 喜剧 剧情 音乐

导演: 大卫·巴特勒

主演: 秀兰·邓波儿 / 詹姆斯·杜恩

影片看点：秀兰邓波儿遭变故

地区: 美国

类型: 喜剧 剧情 家庭

导演: 沃尔特·朗 / 威廉·A·塞特尔

主演: 秀兰·邓波儿 / 理查德·格林尼

影片看点：小天使修补父女情

地区: 美国

类型: 喜剧 犯罪 剧情

导演: 大卫·巴特勒

主演: 秀兰·邓波儿 / 莱昂纳尔·巴里摩尔

影片看点：秀兰邓波阻止战争

地区: 美国

类型: 冒险 家庭 喜剧

导演: 约翰·福特

主演: 秀兰·邓波儿 / 维克托·麦克拉格伦

影片看点：秀兰邓波约谈林肯

地区: 美国

类型: 喜剧 战争 家庭

导演: 大卫·巴特勒

主演: 秀兰·邓波儿 / 约翰·博尔斯

影片看点：秀兰邓波儿歌舞秀

地区: 美国

类型: 喜剧 剧情 音乐

导演: Allan Dwan

主演: 秀兰·邓波儿 / 兰道夫·斯科特

影片看点：聪明萌娃智斗盗贼

地区: 美国

类型: 喜剧 家庭 剧情

导演: Harry Lachman

主演: 秀兰·邓波儿 / 詹姆斯·杜恩

影片看点：穷家女一跃成明星

地区: 美国

类型: 歌舞 喜剧 儿童

导演: 威廉·A·塞特尔

主演: 秀兰·邓波儿 / 弗兰克·摩根

影片看点：秀兰邓波儿学中文

地区: 美国

类型: 冒险 家庭 歌舞

导演: 威廉·A·塞特尔

主演: 秀兰·邓波儿 / 罗伯特·杨

影片看点：船长救出遇险孤儿

地区: 美国

类型: 喜剧 家庭

导演: 大卫·巴特勒

主演: 秀兰·邓波儿 / Guy Kibbee