“咕噜姆”晋升导演 翻拍寓言小说《动物庄园》

    电影网讯（编译/何小沁）在扮演“魔戒”系列中诡异的“咕噜姆”、《丁丁历险记》里脾气火爆的阿道克船长、《猩球崛起》中的猿人领袖凯撒之后，安迪·瑟金斯已经成为业内公认的“动作捕捉之王”，他出神入化的表演经过CG技术处理后，一个个虚拟角色便惟妙惟肖地呈现在大银幕上。近日传出消息，安迪·瑟金斯将首执导筒，再次翻拍乔治·奥威尔的经典寓言小说《动物庄园》。

    据悉，这部电影将基于动作捕捉技术完成，安迪·瑟金斯可以再次施展专长了。对于影片拍摄，安迪·瑟金斯说：“我想我们找到了一种全新方式去看待它。电影当然会用到动作捕捉技术，但是我们用的是一种混合的拍摄风格来创造环境。目前我们正处于设定阶段，设计角色并进行试验。”他表示，究竟能用动作捕捉和面部捕捉表现动物到什么程度，他们也还在尝试，这个过程令人兴奋。其实早在拍摄“魔戒”系列时，安迪·瑟金斯便担任过副导演，因此执导动作捕捉得心应手。

    关于故事的改编，瑟金斯透露会保留其寓言性质，但风格并不沉重，而是以情感为中心。《动物庄园》原著于1945年首次出版，讲述农场动物们在一只猪的领导下掀起了一场革命，原来的剥削者——农场主琼斯被驱逐出去，动物们实现了当家作主的愿望并制定了宪法。但后来领导革命的猪们发生内部分裂，最终变成新的剥削者。1954年、1999年分别有同名电影上映。

    新版《动物庄园》尚未确定开机及上映日期。