昆汀访韩盛赞奉俊昊 称瓦尔兹拯救《无耻混蛋》
共33张电影网讯 10月11日下午,昆汀·塔伦蒂诺亮相位于韩国釜山“电影殿堂”室外广场,和韩国导演奉俊昊一起出席第18届釜山国际电影节Open Talk访谈。这次访谈是因为昆汀的突然到访而临时增加的电影节日程,但也有很多影迷为了来见名导一面,提前几个小时就排队等候。两位导演也以《雪国列车》和《被解救的姜戈》为出发点,讲述了对类型片的看法。
昆汀:奉俊昊影片风格像斯皮尔伯格
主持人:昆汀这次是怎么想到突然来到釜山?
昆汀:这次来完全是一时冲动。我前几天在澳门参加了一个活动,遇到一个朋友跟我说应该去釜山看看,正好有电影节。我来了两天都在和奉俊昊导演一起玩,昨天还喝酒喝到很晚。之前就一直很想见面,这次见到了觉得很开心。
主持人:两位导演最开始是怎么知道对方的?
昆汀:我老听说《汉江怪物》是一部非常好的电影,我就去找来看了一下,一看就觉得非常震惊,导演奉俊昊真的很有才。20年来我见过很多导演,但是奉俊昊导演的作品非常有70年代斯蒂芬·斯皮尔伯格的风格。虽然每个作品的故事都不同,但那是都会融入一些喜剧元素,这也让人想起斯皮尔伯格的作品。斯皮尔伯格的恐怖片里也会有一些看似不经意的搞笑场面让观众一笑,奉俊昊导演严肃的作品中也有一些幽默的瞬间,比如《杀人回忆》。LA有家影院还同时放映了《杀人回忆》和《母亲》,在大银幕上重新看的感觉完全不一样,所以印象更为深刻。
奉俊昊:我是1994年《低俗小说》在韩国上映,我当时还在上大学,去看了这部电影之后大受冲击。谁也预想不到的故事,真的印象深刻。其实当时和我一起学习电影的朋友们,都说非常震撼。看了《低俗小说》之后,又去看昆汀导演的出道电影《落水狗》,把耳朵砍掉的场面拍得很“美”。其实昆汀导演每次推出新片,都让全世界的影迷觉得是电影节一样的心情,我也一样。
昆汀:想看奉俊昊拍歌舞片。
主持人:两位都对类型片很关心,对于类型片是怎么看的?
昆汀:我喜欢的电影就是类型片,我喜欢的导演都是拍类型片的。同样是类型片,我会进行再创作,用昆汀特色来拍摄。我现在还是学习电影的学生,所有的作品和导演都是我的老师。到我死的那天,才是我从电影这所学校毕业的日子。我学习的是70年代电影的语言,但我拍的电影是现代,是21世纪的电影。我喜欢所有类型的电影,特别是制作精良的类型片,每次看到的时候就会有种兴奋感和乐趣,就像是小时候第一次看到电影时的那种交感的快乐。虽然在成长的过程中有时候会接触到更多的电影,取向也会有所变化,但是每次看到类型片,还是会很兴奋。
奉俊昊:我从小就喜欢美国的类型片,特别是70年代的美国片。但是如果把那个类型片的内容移植过来的话,是不符合韩国的现状的。比如美国警察打架的时候看着特别酷,但是在韩国电影里的警察,却要经常地上打几个滚。我希望可以借鉴美国的类型片,用韩国特有的形式表现。比如美国怪物电影大多是科学家或者军人去和怪物斗争,我的电影则是一个平凡的有点神经质的家族去和怪物决斗。
昆汀:我觉得《汉江怪物》里的那个家族其实感觉很奇怪,正是因为他们才让这部电影成为了在其他地方都看不到的电影。
奉俊昊:我觉得昆汀电影里的人物更奇怪。
昆汀:奉还特别喜欢连锁杀人事件的电影。
奉俊昊:我准备《杀人回忆》的时候,研究了全世界的连锁杀人事件,特别是各种电影。我没有想过我的电影能和他们对比。我只是努力想把事件原貌展现在电影中。
主持人:有没有想过尝试下对方擅长的类型片,或是至今还没有拍过的类型片?还有绝对不会拍的电影是什么类型?
昆汀:我估计这个世界没法承受我拍的连锁杀人的电影,所以还是不要尝试了。
奉俊昊:《刑房》里的《死亡证据》不就是连锁杀人吗?
昆汀:啊!请大家不要看那个片子,忘记吧!真的很烂!千万不要看!
奉俊昊:昆汀导演拍过二战的电影,我要拍的话应该是拍二战中从俘虏收容所里逃出来的人们。虽然不能说是类型片,但是还想拍关于无人岛的电影。至于我绝对不会拍的电影应该是歌舞片吧,人们说着说着就要唱歌,我真是全身鸡皮疙瘩都起来了。
昆汀:我倒是很想看奉俊昊导演讲述俘虏收容所大逃出的歌舞片。
奉俊昊:不过说真的,我想拍一部电影,可以让观众看完之后能回味,第二天吃饭还能想起,十年后还能重新上映,我想这也许是所有导演的梦想。
昆汀:瓦尔兹拯救了《无耻混蛋》。
主持人:你们都有反复合作多次的演员,也有一些多年不见的演员,你们让他们重回大银幕,理由是什么?
奉俊昊:因为合作过一次的演员,再合作的话就很舒服。我和宋康昊前辈在《杀人回忆》、《汉江怪物》和《雪国列车》三片里都有合作,现在我们俩之间的话越来越少了,因为都很了解。一般就是早上见面打个招呼,问早餐吃了什么,然后就开拍也没什么需要说的。我觉得这是很好的一个感觉。
另外找边熙峰老师来演出,也是受到昆汀《低俗小说》的影响,他会找一些观众们都已经忘却的老演员们来重新接受镁光灯的照射。边熙峰老师之前主要在小荧屏活动,我觉得他的演技可以在大银幕上绽放光彩。我们过去曾经很熟悉,但不知道那个老演员最近在做些什么,何不主动找来合作一下呢。边熙奉老师当时并没有拍电影,我觉得《汉江怪物》和《母亲》中的角色很适合他,如果他来演是最好的。
昆汀:我这么多年一直在看电影,就会发现一些演员经常出现在某一类型片,而且表现非常出色。我就想如果我给他好的剧本,让他演好的角色,会出现怎样的效果。正因为我喜欢他们,才想和他们一起合作,而且关键是他们也都有能力演好我的剧本。
比如克里斯托弗·瓦尔兹,之前在话剧舞台上积累了多年的演技,但在好莱坞并不是很有名。我拍《无耻混蛋》的时候特别需要一个有语言天分的演员,要英语德语法语都很好。纳粹军官“汉斯·蓝达”这个角色是我至今为止觉得最好的人物,我真的很珍惜这个人物放在大银幕上的机会。当时我也见了很多演员,但是都没有那个感觉。我就想大不了五年后我再拍。但是当瓦尔兹走进屋子里,开始用英语念第一场戏的时候,我就觉得我能拍成这部电影了。是他拯救了这部电影。
下一页:昆汀自称王羽的“饭” 奉俊昊从小看B级片
文/常玮 图/杨楠
>>查看全文
[1905电影网]稿件,转载请注明来源。违者将追究其相关法律责任

