《罪恶之城2》副标题改动 爱娃·格林成红颜祸水
《罪恶之城2》新海报
电影网讯 日前，万众期待的《罪恶之城2》发布了一款新的预告海报。与之前曝光过的预告海报相比，只有一个词的小变化，这也意味着影片的片名副标题有所改动，从《Sin City: A Dame to Kill For》改成《 Sin City: A Dame to Die For》。
老款海报
如果翻译成中文的话，前后两个片名都可以叫做“红颜祸水”，只不过新片名的“kill”（杀戮）变为“die”（赴死），暴力程度有所减轻。该片情节对应原著漫画中的同名章节，然后加入漫画大师弗兰克·米勒最新编写的部分。
《黑影》、《007：大战皇家赌场》女一号即这里提到的“红颜祸水”，该角色名为“埃娃”，是德怀特的旧情人，以美丽的外表将男人玩弄于股掌之中。“埃娃”本来是导演罗伯特·罗德里格兹专门为安吉丽娜·朱莉打造的角色，不过近两年来爱娃·格林的风头完全不熟朱莉，两人都以烈焰红唇的性感造型闻名。
凭借《无间道风云》斩获奥斯卡最佳改编剧本大奖的威廉·莫纳汉将为《罪恶之城2》操刀剧本。电影将延续前作的夸张影像风格，在绿幕前拍摄，后期处理成高对比度的黑白两色，最后添加部分明丽色彩。影片男一号为乔什·布洛林，约瑟夫·高登-莱维特、米基·洛克、杰西卡·阿尔芭、罗莎里奥·道森、克里夫·欧文等新老演员将齐聚这部新片。
与已被奉为暴力经典的前作不同的是，《罪恶之城2》以3D格式拍摄。该片原计划2013年年内上映，现在看来已经无望。新档期定于2014年8月22日北美上映。
编译/何小沁
[1905电影网]稿件，转载请注明来源。违者将追究其相关法律责任
