李冰冰、全智贤秀恩爱《雪花秘扇》剧本取胜

2011.06.12 来源：1905电影网

《雪花秘扇》主创合影

李冰冰

全智贤

邓文迪

胡晴云

电影网讯（图文/第14届上海电影节报道组）6月12日，《雪花秘扇》在上海召开新闻发布会，导演王颖携主演李冰冰、全智贤、邬君梅、胡晴云、出品人王中军、制片人邓文迪集体亮相。现场虽然李冰冰和全智贤分坐两边，但仍不忘眼神交流，互表“爱意”。两人虽然有着语言障碍，但都很擅长眼神交流，培养了片场默契。该片将于6月24日全球首映。

李冰冰和全智贤“爱的抱抱”

李冰冰、全智贤秀恩爱语言不通用眼神
《雪花秘扇》是一个关于两个女孩友谊的故事，片中女主角李冰冰和全智贤是一对经历了时间考验的朋友，“老同”的感情，不是爱人胜似爱人。当天的发布会上，全智贤和李冰冰也展现了片中特有的默契。李冰冰表示这次合作是第一次见到全智贤。两人在合作和相处的过程中，语言不通是障碍也是优势。李冰冰说，“当不可以用语言沟通的时候，就会更用心、用眼神、用感觉去沟通，这会形成很多很微妙的感觉。”李冰冰还面向全智贤大喊I Love You（我爱你）。片中，李冰冰和全智贤还有一场亲吻的戏，本来剧本中没有，是在拍摄时临时加的戏，不过可惜最后还是被剪掉，观众们也无缘看到这个场面了。

全智贤现场秀中文

而韩国女星全智贤，此次来到中国宣传这部新片，自然也少不了秀两句中文。自我介绍之后还说见到大家很高兴。全智贤也在谈到李冰冰时称赞她“真诚、热情、很有野心”，从李冰冰身上学到很多东西，所以一起拍戏的时间里过得非常开心。特别是在和李冰冰对戏时，两人各说各话互相听不懂，却会在事先都沟通好，每场戏要用什么样的感情去拍，所以并没有觉得有障碍。问及这次和中国导演王颖合作，和之前合作过的国外导演有何区别，全智贤称其实在拍摄手法上，和各国导演的合作上并没有什么特别大的差别，因为都是拍电影，都是用心做一件事，没有什么国籍之分。不过此次和王颖导演合作，全智贤大赞导演在工作中特别细致，有不同于他人的亲和力，所以也觉得备受关怀，是一次非常棒的经验。

剧本感动主创女性友情故事引全球共鸣
    《雪花秘扇》用剧本征服了所有主创，制片人邓文迪自曝四年前看到这部小说时特别感动，就买下小说版权来拍电影，她也相信友情这个主题是共通的，一定会在全世界引起共鸣。而导演王颖也觉得《雪花秘扇》的故事特别少见，所以才重拾华语片。王颖也谈到选择韩国女星全智贤的原因，他认为上海一直就是一个非常国际化的都市，每天在街上都会看到很多外国人，所以并不稀奇。而全智贤的角色设置的非常巧妙，观众也不会觉得突兀。导演还介绍说，影片中古代场景里，全智贤和李冰冰说中文，而在现代场景中，则说英文。中文的戏份约占六成左右。
         曾在《喜福会》中就和王颖导演合作过的演员邬君梅，此次在上海老家拍戏、宣传，都表现出“地主”的气场。邬君梅一再感谢“老熟人”王颖导演对自己的照顾，“导演把我的戏补拍了三场，就是为了能把我拍得更美一点”。邬君梅还笑着抱怨一直想请李冰冰吃上海菜，可惜李冰冰在拍摄期间，每天都忙着苦练英文台词，所以一直都没有机会。邬君梅也盛赞全智贤，称两人有很多共同点所以一见如故，都是很早就出道，在美国生活过，性格上也有相似之处，所以觉得很亲切。
         据悉，《雪花秘扇》将于6月24日上映。