韩片《夺宝联盟》水土不服 单日170万票房坑爹
2013.01.18
来源:1905电影网
电影网讯 2013年进军国内的首部分账大片是去年在韩国创下票房神话的《夺宝联盟》。然而就是这样一部去年在韩国几乎无人不知的票房神作,进军中国后却表现出“水土不服”,排片一降再降,票房也坑爹到令人无语的程度。1月15日首映当天,全国排片2761场,到1月17日减少到2555场。反观同天上映的《快乐到家》则是从15日的3113场猛增至17日的6073场。而且,该片1月17日的单日票房170万,累积662万。从排片和票房上都远远落后于《快乐到家》、《一代宗师》、《十二生肖》和《人再囧途之泰囧》。回想去年最后一部分账片《铁线虫入侵》最终只收705万的“悲剧”,真是可谓一对“难兄难弟”。
《夺宝联盟》被誉为亚洲版《偷天换日》,去年在韩国上映后,仅用了21天就突破了1000万人观众大关,最终动员了1302万观影人次,成为韩国影史上最卖座的本土电影,超越了《汉江怪物》保持6年之久的韩影最高票房纪录,也将《王的男人》(1230万名)、《太极旗飘扬》(1175万名)、《海云台》(1145万名)等历年来票房大作甩在身后。作为一部“韩式爆米花电影”,虽然我们不能说它真的好到天上去,但情结紧凑、人物性格饱满、故事完整、动作精彩,就足够让你可以不过脑地跟随影片开心2个小时。
改片名、宣传不给力、盗版泛滥 档期悲剧遭遇“黑马”
《夺宝联盟》此前一直被翻译为《盗贼同盟》或《盗贼们》,关注韩国电影的人都不会不知道。影片云集了全智贤、金允石、李政宰、金秀贤、吴达洙等韩国明星,再加上任达华、李心洁、曾国祥的跨国助阵,让该片堪称阵容华丽星光熠熠。颇具韩国特色的故事和澳门的地域背景,普通话、粤语、韩语、日语和英语等多国语种之间的碰撞,让影片显出国际大片范的气质。
然而影片在中国上映后,改了个颇有山寨味的片名不说,宣传还一面倒地几乎只拿全智贤做点,几乎不见三位中国演员的宣传。就算导演崔东勋和全智贤、金允石来中国亮相首映式,也难比其他影片铺天盖地的宣传攻势。档期上,前有《一代宗师》的“宗师地位”无法撼动,同天上映的《快乐到家》也成了一批“黑马”,火爆到让人没有预想到的程度。再加上影片比韩国晚上映大半年,喜欢韩片的影迷早已有各种途径看过此片。想再让看过的观众走进影院,没有特别喜欢的明星做心理支撑的话,也是件难事。
看点揭秘1:盗贼手段大开眼界
拥有十位亚洲红星加盟的《夺宝联盟》是亚洲近年来最出色的犯罪类型商业大片之一,影片对夺宝、偷盗的环节描写可谓是炉火纯青,十位大盗艺高人胆大,协同夺宝的配合、手段之精密足以令观众大开眼界。
全智贤饰演的钢丝飞贼拥有飞檐走壁的真功夫;金惠秀擅长借助高科技破解金库密码,李心洁则是擅长手工开启密码的传统“手艺人”;金海淑饰演的演技高手负责演戏诈欺;李政宰饰演的波派精通交意谈判;任达华饰演的香港飞贼则强取豪夺、抢劫枪战车技样样精通;更有“追击者”金允石饰演的神秘指挥者澳门朴、喜剧明星吴达秀饰演的路线专家,人气偶像金秀贤饰演的钢丝操作员,众盗贼之间彼此配合精妙,又互相防备、算计,为一颗价值连城的“太阳之泪”铤而走险,横跨港、澳、韩三地上演惊心动魄又笑料不断的夺宝大冒险。
看点揭秘2:百变全智贤编织身份密码
虽然团队成员各怀绝技,但既拥有漂亮外表又擅长飞檐走壁的全智贤在硬件与软件方面皆具备优势。全智贤在片中是盗贼集团中负责从高楼大厦外进入目标室内的爬绳专家,飞檐走壁的功夫不亚于《碟中谍4》中的阿汤哥。为了掩饰盗贼的身份,全智贤饰演的耶妮可需要在各种身份间切割变换。由此也拉开了她在片中“百变大咖秀”的序幕。无论是开篇高贵优雅的富贵名媛,还是赌城大战中的高开衩旗袍装,全智贤不仅凭借标志身材完美演绎多变风格为影片增加时尚指数,更通过对人物的深度理解在不同的情绪间游刃自如的转换,令耶妮可跻身为盗贼影史上一颗夺目璀璨的新明珠。
在《我的野蛮女友》、《野蛮师姐》等大热作品中,全智贤自然率真的御姐形象深入人心。而网友也超期待拥有一张妖媚性感脸庞的她能惊艳转型,奉献性感形象。没想到全智贤在婚后首部亮相的第一部作品《夺宝联盟》中对粉丝的愿望做出了真诚的回馈,低胸、短裙、紧身等大胆元素的融入让全智贤的每一次出场都过目不忘,即使是简简单单的衬衫牛仔短裤也在她的举手投足间释放着醉人的女神韵味。
看点揭秘3:贼盗姐弟恋 笑点泪点多
搭档全智贤在片中上演“盗贼姐弟恋”的正是韩国炙手可热的新一代人气男演员金秀贤,他在片中饰演团队中新人——钢丝操盘手藏帕诺。他除了在偷盗时是耶妮可成功背后的男人,平时对耶妮可也是大献殷勤。可惜爱情总是流水无意恋落花,面对无限萌、超级乖的“小弟”,性格奔放的“姐姐”竟然视若无物,这场“姐弟恋”能否以圆满收场,无遗是影片吊起观众胃口的最大悬念之一。影片中的情感戏仍然是全智贤最为拿手的喜剧风格。除了“姐弟热吻”戏,还有许多轻松、有趣的“姐弟调情”戏码。当然韩式纯爱中最厉害的煽情戏也会如期而至,制造冲击泪点的感动。韩国“国民御姐”全智贤和超级人气偶像金秀贤势必会大显身手,给中国观众带来耳目一新的纯爱冲击。
尽管已在去年完成婚姻大事、嫁为人妇,但是全智贤仍然没有改变“野蛮女友”时期的纯真率性。日前在新片《柏林》的首尔发布会上,全智贤在盛赞新搭档河正宇的同时也不忘力挺银幕上的“前男友”金秀贤,表示河正宇是白天的理想情侣,金秀贤则是夜晚的最佳男友,言词之中,对《夺宝联盟》中的“姐弟恋”流露出意犹未尽之感。金秀贤近两年事业蒸蒸日上,佳作不断引发人气暴涨,凭着热门韩剧《拥抱太阳的月亮》更是一举打开了日本和中国市场,成为目前全亚洲最炙手可热的偶像新星。金秀贤参演的第一部电影作品《夺宝联盟》轻松改写韩国本土电影票房纪录,并且能够和全智贤这样的影坛传奇上演爱情对手戏,都足以说明金秀贤的人气和地位。而对于中国影迷和粉丝来说,能在新年前通过大银幕领略全智贤与金秀贤的魅力,无异是最好的贺岁礼物。
看点揭秘4:各方神偷大显神通
“设计师”金允石 最神秘的小偷
随着《追击者》、《黄海》等优秀韩国电影的大热,演员金允石逐渐被观众所熟知。大器晚成的金允石具有爆发性的演技和极强的画面控制力,其在韩国影坛的地位不亚于内地的姜文。他也是导演崔东勋的御用男演员,从《汉城大劫案》中一晃而过的小警察,到《老千》中冷血的赌徒,再到《夺宝联盟》中深藏不露的澳门·朴,金允石从龙套一路走到了男一号的角色,这里面不光有崔东勋导演对他的器重,更有他本人持之以恒的努力。在影片中,金允石亲身上演悬挂在楼壁外枪战的戏份堪称整部电影的最大看点。在《夺宝联盟》中,澳门·朴是个十分神秘的角色,就算在“业内”也很少有人知道。而就是这样一个神秘的人物,却召集了亚洲最顶级的盗贼团队,策划了一场跨海劫案,但在这场密谋之外,他却有着自己的另一番计划,使众贼瞬间陷入了绝境。
开锁专家金惠秀 最重情的小偷
韩国影后金惠秀此次加盟《夺宝联盟》饰演开锁专家佩希,只要被她碰到的东西都能打开。拥有性感身材和迷人微笑的金惠秀,曾拿过9次最佳女主角,堪称韩国最“内外兼修”的女星。而她和金允石也是从《老千》一路走来的老搭档。在《夺宝联盟》中,这对老搭档再续前缘,饰演一对昔日的“雌雄大盗”。金惠秀饰演的佩希是个非常感性的角色,她身上有着现代女性的所有特点:美丽、感性、坚强、独立。当所有人只关心钻石的时候,她的心却放在了澳门·朴身上,因为她一直深爱着昔日的这位老搭档,她也成为了所有小偷中最重情的一位。
韩国领队李政宰 贪婪狡猾的小偷
青龙奖影帝李政宰此次在影片中饰演韩国盗贼团领队波派。这已不是李政宰与全智贤的第一次合作,早在2000年他就与全智贤搭档主演电影《触不到的恋人》受到亚洲观众的广泛好评。而演技出众的李政宰更是在第63届戛纳电影节被阿兰·德隆盛赞为“东方王子”。此次再度携手老搭档全智贤,两人的配合更是驾轻就熟,只不过不再是恋人,而是领导与下属的关系。波派是个卑微而贪婪的角色,他总会故意装作很帅很稳重,却恰恰适得其反。对钻石始终充满野心,而最终下场最惨的也正是这位贪婪狡猾的小偷。
国民妈妈金海淑最会演戏的小偷
被誉为“国民妈妈”的韩国演员金海淑此次加盟《夺宝联盟》饰演演技派小偷嚼皮糖。金海淑在韩国影坛是资历最深的女演员之一,她曾出演《蓝色生死恋》、《冬季恋歌》等脍炙人口的影片。在《夺宝联盟》中她频繁转换身份来掩人耳目,给其他成员创造机会。她还与香港影帝任达华假扮一对夫妻,不想却动了真感情,又再度在片中上演了一场“蓝色生死恋”。
下一页:吴达洙、任达华、李心洁
胆怯的枪手安德鲁 最搞笑的小偷
任何一部韩国电影都少不了一位搞笑的角色,《夺宝联盟》也不例外。韩国喜剧演员吴达庶在片中就是扮演了这样一个人物——安德鲁。他枪不离手,爱抢风头却胆小怕事,在团队里负责所有琐事。天生充满喜感的吴达庶自然也成了剧组里的“开心果”。有他出现的地方就永远有欢笑,就算语言不通,他也能把李心洁逗得笑开了花。
任达华、李心洁、曾国祥抢眼
既然是国际“夺宝联盟”,自然少不了国外高手助阵。任达华在片中饰演东南亚盗贼集团的头领,还和金海淑上演了一场“黄昏恋”。李心洁表面上看是开锁高手,实际上还有一个神秘身份。而曾国祥虽然戏份不多,相信他的表现也会收到国内影迷的关注。