换帅风波
弗朗西斯·福特·科波拉根本就没有时间拍摄续集,他要求为这个结局挑选一个风格不同的导演,他自己只是担任主要的制片人。他推荐马丁·斯科塞斯,但马丁的电影公司老板反对。最终,以“完全创作自主权”为条件,科波拉答应继续执导该片[1][1],大胆采用了双线并行叙事——“将维托·柯里昂领导下的家族崛起与他儿子迈克领导下的家庭衰落并列......我一直想写一个剧本,讲述一对同龄的父子的故事。他们都三十多岁了,我会把这两个故事整合起来......我通过扩展过去和现在的故事,赋予了《教父2》这种双重结构”。[2][2]这一结构在剧本阶段便引发激烈争论:原著作者马里奥·普佐坚持让迈克杀死二哥弗雷多,科波拉妥协后增设关键设定——“弑兄必须发生在母亲死后”,以强化伦理冲击力。更讽刺的是,片名曾因制片方担心“续集”标签影响票房而几经修改,最终定名《教父2》实为商业权衡的结果。[3][3]
角色诠释
饰演迈克的阿尔·帕西诺在多米尼加拍摄期间罹患严重肺病,导致全组停机一个月。更煎熬的是角色心理——迈克逐渐冷酷的蜕变轨迹,迫使帕西诺长期处于压抑状态。罗伯特·德尼罗曾经在《教父》第一部中试镜并且扮演了一个小角色。当科波拉在为该片寻找演员时,他看了电影《穷街陋巷》(1973),于是最终知道了德尼罗应该在这部电影里当主演。为了准备角色,定居在西西里,学习南部意大利方言。马龙·白兰度和罗伯特·德尼罗是唯一扮演同一角色分别获得奥斯卡奖的两位演员。白兰度在《教父》中获得最佳演员奖,德尼罗因为该片获得最佳配角奖。马龙·白兰度本来计划在影片结尾闪回部分出现,但鉴于派拉蒙在拍摄第一部中对待他的方式,他拒绝了哪怕只有一天的拍摄请求,而他的缺席彻底改变了《教父2》的创作方向。[3][3]