幕后制作 一波三折的制作 要拍摄《天龙特攻队》电影版的计划其实在1990年代的中期就已经成熟了，但是经过数位编剧的改写、融合了数位导演的想法之后，电影版的《天龙特攻队》一直没有开拍。曾经有好几次，这部电影的拍摄计划已经放在了二十世纪福克斯公司的片表上，可是又屡屡被影片的制片人史蒂芬·J·坎内尔撤了下来。 作为大名鼎鼎的电视剧《洛克福档案》、《神探亨特》和《天龙特攻队》的制片人，坎内尔自然不希望这部电影是一部草率的作品，他希望能用原创电影的方式把这个著名电视剧重新搬上银幕。坎内尔说：“我不希望电影版的《天龙特攻队》是一部草率的、无聊的作品，我希望它能展示出电视剧的精髓，和那种电视中娱乐、刺激、紧张、好笑的的特质。”出于这种考虑，坎内尔希望“升级”一下影片的背景，“改良”一下影片中特工所使用的装备。他曾经考虑过要把第一次海湾战争作为影片的一部分背景。当得知《天龙特攻队》即将开拍，导演约翰·辛格顿主动请缨，准备担当这部影片的导演。可是在2008年的10月份，他却突然辞职并离开了剧组。据说他辞职的原因是因为最后修订好的剧本让他极其不满意，也和一开始他与坎内尔商议好的故事情节大相径庭。后来坎内尔找来了在导演风格上和迈克尔·贝相似的乔·卡纳汉担任影片的导演。至此，导演的人选终于告一段落。 接下来，就要选择演员了，由于电视剧版的《天龙特攻队》非常成功，所以坎内尔希望能找到气质和形象都与电视剧演员相近的演员来出演电影。2009年的7月连姆·尼森确定要出演汉尼巴尔·史密斯一角；而先前口口声声说自己没有看过剧本、也没有计划要参与影片的布莱德利·库珀出尔反尔，向外界宣布自己要出演影片中坦普尔顿·派克一角。最大变数来自于在影片中扮演B.A.巴拉克斯的昆顿·杰克逊。他并不是职业演员，而是一个综合格斗赛的运动员，他一开始要在影片中扮演B.A.巴拉克斯，但是这个消息随后就被他的经纪人否定掉了。但是温哥华当地的《太阳报》却“力劝”昆顿·杰克逊接下这个角色。可能是B.A.巴拉克斯这个角色太有吸引力，杰克逊最终将自己的格斗赛延期举行，接下了这个角色。最后进入剧组的“特攻队成员”是因为出演了《第九区》而名声大噪的[沙尔托·科普雷]，和他一起进入剧组的还有杰西卡·贝尔。在影片中，科普雷扮演了神通广大的H.M.默多克，而[杰西卡·贝尔]则扮演了派克的前情人索萨。面对着这个来之不易的主演阵容，坎内尔说：“这样一个班底可谓是有深度也有技术。可能我再也不可能找到这么完美的一个卡司了。” 向原版电视剧致敬 按照制片人史蒂芬·J·坎内尔的设想，电影版的《天龙特攻队》要和电视剧有着相似的气质和氛围。因为面对着这么经典以及广受欢迎的电视剧，任何大刀阔斧的改动都将会毁坏了这部电视剧在观众心中的形象。坎内尔说：“我觉得要翻拍电视剧成电影，就要按照电视剧的情节来拍，如果要完完全全重新编写一个与以往完全不同的剧本，那么也就没有必要翻拍成电影了，直接制作一部原创的电影岂不是会更好？所以，既然要翻拍电视剧成电影，那么就应该把电视剧的精髓和感觉还原出来。” 按照这种制作思路，坎内尔找来的原版电视剧的编剧之一弗兰克·鲁普参加电影版剧本的撰写。影片的情节和电视剧差不多，说的是遭受了不白之冤的“天龙特攻队”的成员成功越狱，然后要洗刷自己的冤情，并为“正义而战”。乔·卡纳汉说：“《天龙特攻队》在电视里放映的时候，我还是个十几岁的孩子，这么令人热血沸腾的电视剧我当然不会错过。只要一到放映时间，我就会坐在电视机前老老实实地看着那四个天龙特攻队的成员上天入地。而现在我有机会拍摄自己的《天龙特攻队》了。我当然不想把这个事情搞砸，也更想能拍出当时电视剧的感觉来。所以我们把外景地放在了温哥华。相对于美国而言，温哥华是一个比较保守也比较安静的城市，也没有太多的摩天大楼和现代化的交通工具。所以它呈现出来的是一种复古和老旧的感觉。而这种感觉就是1980年代的电视剧《天龙特攻队》所展现出来的。而且，为了能在视觉效果上尽量和现在的影片有所区别，在影片中我们使用了大量的火药制造真实的爆炸场景。电脑技术当然会有，比如说那个从飞机上开出坦克来的镜头就是电脑制作的，但是CGI这并不是这部影片的主导。我还是崇尚一种真实的爆炸场面，需要那种硬桥硬马的视觉感受。” 除了视觉上追求上个世纪80年代的风貌以外，影片的搞笑元素也模仿了电视剧的招牌——那些“冷幽默”元素的使用，在好笑之余，更是增添了影片的怀旧元素。坎内尔说：“当然，这些笑点可是影片的看点中的精华。如果没有这些好笑的台词，这部电影就丧失了一半的观赏性。可以说电视剧是一部搞笑的电视剧，电影也是一部喜剧电影。我在开拍前最担心的就是电影少掉了笑料，变成了一部火爆、吵闹的大片。不过可喜的是，我们没有干出那么一件傻事。”