本片以一个鬼怪故事为骨架,叙述了五个鬼故事。建筑师沃尔特·格兰杰到郊外一个农庄去洽谈业务。他感到农庄像旧地重游,原来他做过一个可怕的怪梦,屋里所有的人都在梦里出现过的。当他向客人谈及这怪事时,范医生发表自然怀疑论的看法,从而引出每个客人叙述了—段自己亲身经历的鬼故事。影片的结局是原来这一切都是那位建筑师的—场恶梦。英国电影评论家狄妮斯·鲍威尔对本片评价很高,他指出,影片的“许多材料是专为电影而写的。具有英国以及任何国家都罕见的画面处理”;“全部影片结束在一种美妙地反映着超自然事物的真正恐怖的不安全感之中。这里没有圆满的解释,只有不合理的和不应有的恐怖的神秘感。”
...详情

经典台词

  • Hearse Driver: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Just room for one inside, sir. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [first lines] 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Eliot Foley: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Ah! Walter Craig? 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • How do you do? You're Eliot Foley. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Eliot Foley: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • That's right. So glad you were able to come, let's have your bag. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [takes Craig's bag] 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Eliot Foley: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • We'll put the car away afterwards. You know it struck me after I'd telephoned you, rather a cheek on my part asking a busy architect like yourself to come down and spend the weekend with a set of complete strangers. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Not a bit. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Eliot Foley: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • You see we're pretty cramped for space here, we need at least two more bedrooms. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • And with only one living room. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Eliot Foley: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Yes, only one living room. However, we'll go into all that in the morning shall we? 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [they enter the house] 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [first lines] 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [Walter Craig drives up to Foley's farmhouse and looks around with an expression part suspicious and part dumbfounded] 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Eliot Foley: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Ah! Walter Craig? 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • How do you do. You're Eliot Foley. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [They shake hands] 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Eliot Foley: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • That's right. So glad you were able to come. Let's have your bag. I'll put the car away afterwards. You know, it struck me, after I'd telephoned you, rather cheek on my part to ask a busy architect like yourself to come down and spend the weekend with a set of complete strangers. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [to himself] Not complete. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Eliot Foley: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • You see, we're pretty cramped for space here. We need at least two more bedrooms. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • And with only one living room. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Eliot Foley: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Yes, only one living room. However, we'll go into all that in the morning, shall we? 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [They enter the house] 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Eliot Foley: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Know this part of the world at all? 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • No. I've never been here before. No. Not actually. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Eliot Foley: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Well, let me take your things. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [He notices that Craig is already hanging up his hat and coat on a coat-rack in an alcove] 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Eliot Foley: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Ha ha, fancy your spotting that. Trained professional eye, eh? 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Yes, of course. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Eliot Foley: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Well, we have seven other guests, so I've put you in the barn. But don't get worried... 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • - It has central heating and every modern convenience. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Eliot Foley: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • The very words I was going to use! 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Eliot Foley: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • 34 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Well, this way; I expect they've started tea. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • fca 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Yes. Yes, they have. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [Peter is opening his fiancée's birthday present to him] 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Peter Cortland: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • You haven't gone and had your portrait painted, have you? 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Joan Cortland: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [smiling fondly] No, I thought you'd like to look at yourself. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [He opens the package to find it is a mirror] 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Peter Cortland: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Darling, it's a beauty! 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Peter Cortland: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Well, you know that mirror you gave me? You didn't get it at one of those joke shops, by any chance? 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Joan Cortland: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Of course not, why? 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Peter Cortland: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Well, when I was dressing this evening, just as I was tying my tie, I suddenly realized that the reflection was all wrong. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Joan Cortland: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • What do you mean, wrong? 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Peter Cortland: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • It wasn't my room I was seeing; it was some other room. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Joan Cortland: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Darling! 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Peter Cortland: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • I told you it sounded silly. It only lasted for a moment, but I could have sworn I saw it. Some sort of optical illusion, I suppose. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Joan Cortland: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [chuckles] All done with mirrors, in fact. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [Talking about their upcoming wedding:] 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Joan Cortland: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • The cake's under control. Oh, and I've had a lot more answers. The Laughtons can't come, thank Heaven. And we've got some perfectly frightful presents. You know, darling, I really think we'll have to turn that spare room of ours into a Chamber of Horrors. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [Talking about the mirror:] 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Peter Cortland: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • But in a queer sort of way, it fascinates me. I feel as though that room, the one in the mirror, were trying to... to claim me. To draw me into it. It almost becomes the real room, and my own bedroom imaginary. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [He takes a drag off his cigarette with a shaking hand] 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Peter Cortland: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • And I know that there's something waiting for me on the other side of the mirror. Something evil. Monstrously evil. And if I cross that dividing line, something awful will happen. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [Golf buddies Larry and George, in a pub, are arguing over the beautiful Mary, whom they both desire, and who likes both of them. Mary sits crowded between them, yet they act as though she isn't there. All three look depressed, their chins slumped into their hands] 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Larry Potter: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • I wish you were dead, old man. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • George Parratt: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • It'd be just as good if you were. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Larry Potter: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • George! I've got it! 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • George Parratt: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • What? 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Larry Potter: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • We'll play for her! 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • George Parratt: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Tomorrow morning. Eighteen holes! 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Larry Potter: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Match play! 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • George Parratt: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • The loser to vanish from the scene. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Larry Potter: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Forever. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • George Parratt: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Put it there, then. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [They shake hands] 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Mary: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • 32 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Of course! Why didn't we think of it sooner! 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • fd3 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Larry Potter: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • It's entirely your fault: you can't cheat a ghost! 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Mrs Foley: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Really, Eliot! That story is totally incredible and decidedly improper! 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Mrs Foley: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Oh, Mr Craig. Now that you've met us, I sure that you wouldn't dream of dreaming about us again. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Eliot Foley: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Apart from my bit of nonsense, the curious thing is that all of you, even Sally, seems to have had one of these extraordinary experiences 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Joan Cortland: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Well, perhaps they aren't so extraordinary. Perhaps they happen to most people. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Eliot Foley: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Oh, you mean there's a ghost as well as a skeleton in everyone's cupboard. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [laughs] 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Eliot Foley: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • That's a pretty thought! 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • And what's the ghost in your cupboard, Doctor? 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Dr. van Straaten: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Well, there was one occasion in my professional career that made me wonder. Made me wonder quite a lot. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Dr. van Straaten: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Of course! Dr. van Straaten. You're a psychiatrist. You always treat me. You'll treat me now, won't you? 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • You must forgive me; I don't quite understand the joke. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • It isn't a joke. I only wish it were. I've seen you in my dreams. Sounds like a sentimental song, doesn't it? I've dreamt about you over and over again, Doctor. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Dr. van Straaten: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • That hardly turns you into a mental case. After all, recurring dreams are quite common. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • But how did I come to dream about you? I've never set eyes on you in my life. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Dr. van Straaten: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • It's very likely you've seen my photograph in the papers. That's why my face seems familiar to you. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • I don't think so. And even if it were, is that any reason why I should keep on dreaming about you? After all, you don't mean anything to me. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Dr. van Straaten: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Huh. Well, maybe an association of ideas. I may be linked with something that means a great deal to you. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Such as? 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Dr. van Straaten: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • I should have to psychoanalyze you to find that out. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • But it doesn't end there. You see, everybody in this room is part of my dream. Everybody. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [the guests burst into exclamations] 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Dr. van Straaten: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Mr. Craig, can you describe what happens in your dream? 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Well, not in detail. But it always starts exactly the same as when I arrived, just now. I turn off the main road into the lane. At the bend in the lane, the house comes into view, and I stop as I recognize it. Then I drive on again. And Foley meets me at the front door. I recognize him, too. And then, while I'm taking off my coat, I have the most extraordinary feeling. I nearly turn and run for it, because I know I'm going to come face-to-face with the six... 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Sally O'Hara: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Well, you've only come face-to-face with five of us so far, not counting Eliot. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • 4d 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • That's right, five of you. There is a sixth person who comes in later. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • fee 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Dr. van Straaten: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Can you describe this late arrival? 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • It's an attractive girl with dark hair. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Dr. van Straaten: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [laughing] Is that all you can tell us about her? 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • She comes in quite unexpectedly and says something about not having any money. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Eliot Foley: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • A penniless brunette, eh? 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Sally O'Hara: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • How romantic! Do you fall madly in love with her, Mr. Craig? 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Hugh Grainger: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Let's get this straight, Doctor. You won't for a moment admit the possibility of foreseeing the future? 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Dr. van Straaten: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Not for a moment. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Hugh Grainger: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Well, you'd say I'm a pretty ordinary, down-to-the-earth sort of person, wouldn't you? 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Dr. van Straaten: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • I refuse to commit myself. Why? 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Hugh Grainger: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Well, when it comes to foreseeing the future, something once happened to me that knocks your theories into a cocked hat. Something I'll not forget to my dying day. As a matter of fact, it very nearly was my dying day. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Eliot Foley: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • A funny sort of practical joke: it, it isn't funny. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Dr. van Straaten: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Well, if I am a puppet and Mr. Craig's pulling the strings, the least he can do is to tell me a little bit more about the part he's giving me to play. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • I wish it were as easy as that. But trying to remember a dream is like, how shall I put it, being out at night in a thunder-storm. There's a flash of lightning and, for one brief moment, everything stands out: vivid and startling. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Dr. van Straaten: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • And what have the lightning flashes illuminated so far? 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • One thing is very vivid and very horrible. I hit Sally savagely, viciously. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Sally O'Hara: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Oh, no you won't! I shall stick close to Mr. Grainger. He's bigger than you. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Well, anyway, it isn't consistent. I shan't have a chance to, 'cause you leave here quite soon, quite suddenly. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [Sally's mother has shown up to drag her away to a party for her godfather Edwin] 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Sally O'Hara: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • But, Mother, I can't! You see, this is Mr. Craig, and I'm one of the characters in his dream! 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Mrs O'Hara: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [shakes his hand briskly] Oh, how do you do? Such fun, charades! So, you do understand, don't you, and poor Edwin's so terribly sensitive. Now, come along! 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Sally O'Hara: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Mummy, you mustn't! You see, Mr. Craig's going to hit me - savagely! 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Mrs O'Hara: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Oh, well, I'm sure he can hit somebody else instead. Now, come along, dear! 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Dr. van Straaten: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [removes his eyeglasses] Ah. No doubt you thought it would be very amusing to watch my cherished disbeliefs being shattered. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Eliot Foley: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [sarcastically] Mm, very clever of us, I must say. I wonder if we have any more surprises up our sleeves. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [the camera focuses on Dr. van Straaten's hands as he fiddles with his eyeglasses] 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • 2b 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • ded 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • : 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • That's it - your glasses! 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Dr. van Straaten: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • What about my glasses? 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • It's later on. We're having drinks. You break those glasses of yours, and then, quite suddenly, the room goes dark. And then, Foley, you say something, something about the death of a man I've never heard of. And that's where my dream becomes a nightmare. A nightmare of horror. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Joan Cortland: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Horror? What sort of horror? 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • I feel my will power draining away. I feel I'm in the grip of a force that's driving me towards something unspeakably evil. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Dr. van Straaten: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • It shows that you have some heavy weight on your conscience. Now, in my opinion... 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • I'm no longer interested in your opinion, Doctor. You shook me at first, with your ingenious theories. I thought perhaps the whole thing was a delusion. But Mrs. Grainger's arrival has altered all that. I have been here before, in my dreams. For some reason, I was given foreknowledge of the future. Why? I don't know. I want to know! I must know! 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Dr. van Straaten: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Well, if I am a puppet and Mr. Craig's pulling the strings, the least he can do is to tell me a little bit more about the part he's giving me to play. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • I wish it were as easy as that. But trying to remember a dream is like, how shall I put it, being out at night in a thunder-storm. There's a flash of lightning, and for one brief moment everything stands out, vivid and startling. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Dr. van Straaten: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • And what have the lightning flashes illuminated so far? 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • One thing is very vivid and very horrible. I hit Sally savagely, viciously. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Sally O'Hara: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Oh, no you won't! I shall stick close to Mr. Grainger. He's bigger than you. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Well, anyway, it isn't consistent. I shan't have a chance to, 'cause you leave here quite soon, quite suddenly. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [last lines] 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Eliot Foley, Pilgrim's Farm... I wonder why that sounds so familiar. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Mrs. Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • A weekend in the country? I should go 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Mmm. I'll toss for it. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Mrs. Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [laughs] 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Heads I go, tails I don't. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • [tosses coin] 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Mrs. Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Heads. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Walter Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • I go. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • Mrs. Craig: 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
  • That's just what you need darling, it'll help you get rid of those horrible nightmares. 复制 复制成功 复制失败,请手动复制
展开
CopyRight © 2022 电影频道节目中心官方网站| 京ICP证100935