铁汉柔情 作为一代动作巨星，已经卸任州长职位的阿诺•施瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）凭借着这部极受期待的《背水一战》重返大银幕，继续以硬汉的形象塑造了一个将伤害当成了最终目的的动作惊悚传奇，上演的是一场正义讨伐罪恶的经典战役，整个过程则充斥着各种足以刺激你的感观与视觉神经的动作元素，包括飞车、枪战以及疯狂的近身肉搏战。由来自于韩国的电影人金知云（Ji-woon Kim）担任导演，这也是他在好莱坞的首部英语作品，金知云说：“这一次，我们将会再度看到在电影的世界里消失了很长时间的施瓦辛格，还是那么的冷酷，一身紧绷的肌肉——不过，我们同时还要见证他不曾示人过的一个全新的情感层面，既有点出乎意料，也算是情理之中。” 由于制作了一系列极具风格化且带有着明显的黑暗色彩的电影作品而成为了韩国历史上最杰出的人才之一，金知云的影片也以覆盖层面的多变而广为人知，从黑色电影、动作喜剧到恐怖片再到鬼故事，可以说是一应俱全的，不过，这却是他第一次在美国拍摄一部如此纯粹的动作电影，而且还是与好莱坞有史以来最伟大的硬汉代表阿诺•施瓦辛格合作——对于金知云来说，《背水一战》无疑拥有的是一种致命的吸引力，不仅仅是极速的体验、俏皮的幽默感以及鲜活生动的人物，最最重要的是，他得到的是一个不可思议的机会，可以让施瓦辛格化身成为一个令人敬畏的正义使者，金知云形容道：“施瓦辛格如今已经是好莱坞的一个最具有标志性意义的存在，而我则处在刚刚起步的阶段……我们是如此地不同，可是当我们第一次会面的时候，我们却意识到自己对这部影片以及里面的角色的想法，竟然有着令人惊叹的共识。决定去一个偏远的小镇做治安长官的雷•欧文斯渴望远离的是自己过分残暴的过去，继而过上一种舒适、平静的田园生活，然而非常具有讽刺意味的是，为了保护这个得来不易的新家，他现在却不得不做回以前的自己——基本上而言，我们都认为这个故事对焦的是一个用高科技全副武装自己的反派，就连政府也无力阻止他穿越边境线以逃脱法律的制裁，然而在他路过的一个小镇里，却出现了一小撮受到正义的驱使的势均力敌的对手。” 对于曾为《变形金刚》（Transformers）系列、《特工绍特》（Salt）以及《特种部队：眼镜蛇的崛起》（G.I. Joe: Rise of Cobra）担任过制片人的洛伦佐•迪•博纳文图拉（Lorenzo di Bonaventura）来说，他了解阿诺•施瓦辛格是多么渴望能够找到一部具有代表性的电影作品，借此重返大银幕，而《背水一战》显然就成了一个最为完美的选择，让人如此兴奋的同时，又散发出了全新的活力，博纳文图拉说：“这一次，我们将会看到的是一个完全不一样的施瓦辛格，不过，你还是会从他的身上找到似曾相识的影子的……我相信这很可能成为他生命中最为关键的一个时刻，帮助他重新定义摆脱州长身份之后的自己。一直以来，他给大家留下的都是一个异常强大的英雄印象，但是在这部影片中，他会展现出自己内心脆弱、柔软的一面，而且整个故事关乎的并不是他个人，而是他作为一个真正的领袖所面对的挑战还有障碍。” 一想到能够有机会与金知云合作，洛伦佐•迪•博纳文图拉同样感受到了一种跃跃欲试的兴奋——虽然金知云的动作片和恐怖片在国际上受到了极大的推崇，这却是他第一次正式进驻到英语的环境当中，博纳文图拉表示：“金知云的作品总是能给人带来真正的惊喜，如果你看过他的所有影片，就会意识到他是一个思维多么跳跃的电影人了，几乎每一部都具备着同等重要的娱乐价值和情感张力……不管动作片、喜剧片还是剧情片，金知云都对其有着相当深刻的理解，而这一次，他需要通过一种带有延续性的方式，将所有的元素全部糅合进《背水一战》里。” 最开始的时候，金知云是受到了剧本本身的吸引，觉得这无疑是一个自己可以尝试一下的好机会，金知云说：“《背水一战》描述的是一个纯粹的美国化的故事，但是里面也包含了很多让我感兴趣的元素，我下定决心用我的视觉风格去实现它们……我从中找到了许多令人无比着迷的潜在话题，比如说生活在小镇上的人是如何找到自己的人生价值的，还有在维护正义的过程中可能会经历的蜕变。除此之外，这里所展示的由高科技武装的坏人是如何被只能使用低廉的武器的好人战胜的概念，也让我相当地受启发。” 无法割舍的电影情缘 金知云知道自己需要面对的是一个多么艰难的挑战，毕竟他不得不脱离的是自己无比熟悉的韩国电影制作氛围，然后让自己浸泡在一个完全不一样的文化环境当中，但是在他看来，能与阿诺•施瓦辛格合作，确实是一次相当令人愉悦的体验，金知云承认道：“施瓦辛格真的是一个非常聪明的人，他总是在想办法弄明白我正在寻找的是一个什么样的展现形式……即使我自己也处在一个需要不断摸索的阶段，到底我对好莱坞的电影体系还不是很熟悉，但是他总是安慰我，‘导演也是艺术家，你只是需要一点时间罢了。’而且，我和施瓦辛格还发展出了真正惺惺相惜的友情维系，因为在美国，我是外国人，施瓦辛格则是移民，所以我们之间有很多共同的话题——不过，我基本上是伴随着好莱坞电影长大的，因此我会把这些影响全部融入到《背水一战》当中。” 由于影片中的反派加布里埃尔•科特兹需要配备的全部都是高端的顶级装备，包括最先进的武器和性能最好的跑车，使得金知云得到了很多意想不到的乐趣，不过他显然对故事里的人物的行为和反应更加的感兴趣，比如说阿诺•施瓦辛格饰演的雷需要面对的个人化的冲突与碰撞，还有他是如何鼓足勇气去对抗自己执法生涯中遭遇的一个最危险的罪犯的，而这恰好也是《背水一战》需要遵循的最为核心的组成部分，洛伦佐•迪•博纳文图拉说：“雷曾有过一段非常风光的时期，他是洛城警署最成功的警察之一，然而因为一次事故，他不得不离开他引以为傲的工作，搬回到他父母居住的小镇……从某个层面来看，其实他这么做是在逃避自己身为一座大城市的警官的责任，但是，当大反派加布里埃尔为了躲避追捕决定横穿雷所在的小镇时，也迫使着他不得不再次去面对自己曾竭力避免的一切，因为他必须要保护自己的家和他所爱的家人。我觉得施瓦辛格为他的角色带来的是一种从容、沉稳的自信，看起来很像我最崇拜的一位英雄——约翰•韦恩（John Wayne）一贯的作风，我们能够亲眼见证他是如何以寡敌众的，然后忍不住想要知道，这是不是真的会成为他的最后一战？我认为大家完全可以把希望和期待寄托在施瓦辛格的身上。” 做了多年的加州州长，阿诺•施瓦辛格本来计划着想要放慢脚步，有所过度的回归到曾将他塑造成一位国际巨星的动作电影领域，但是当他在偶然间看到了《背水一战》的剧本之后，所有的安排与慎重都被他抛诸脑后，施瓦辛格描述道：“展现在我面前的是一个极具梦幻色彩的好故事，情节相当地紧凑和剧烈，而且还带有着强大的戏剧冲突以及我最喜欢的动作场面——相信这些也都是我的影迷真正期待的。与此同时，这里包含了很多滑稽性的调剂和穿插，属于让你感到焦虑和紧张的时候、还会发出忍俊不禁的大笑声的那类作品，我实在是不想错过它。” 能够和一位像金知云这么有天分的电影人合作，阿诺•施瓦辛格同样觉得这是一个非常有吸引力的可能性，因为在他看来，新鲜的血液势必会为这种传统的电影类型带来一些全新且很有趣味性的活力——在此之前，他已经看过了金知云制作的每一部影片，给他留下的是一种赏心悦目的深刻印象，施瓦辛格说：“他在电影方面的才华是有目共睹的，而我最喜欢与这种有天分的导演合作……他的作品里我看的第一部就是《好家伙、坏家伙、怪家伙》（The Good, the Bad and the Weird），从故事风格到动作范畴都具备着让人无法想象的惊喜；然后就是他的那部《看见恶魔》（I Saw The Devil）了，紧接着是《甜蜜的人生》（A Bittersweet Life）和《蔷花，红莲》（A Tale of Two Sisters）——每看一部他的影片，我都会更喜欢他一分，我非常钦佩他所展现出来的那种宏大的气度，似乎还对那种关乎着正义与邪恶的主题特别地感兴趣和擅长，全部都是《背水一战》真正需要的特色与元素。” 随着影片的制作历程有条不紊地进行着，阿诺•施瓦辛格也因为看到了一个以他为首的全明星的演员阵容，而觉得尤其的兴奋，他解释道：“听听这些包括约翰尼•诺克斯维尔（Johnny Knoxville）、福里斯特•惠特克（Forest Whitaker）和路易斯•古兹曼（Luis Guzmán）在内的让人不敢相信其真实性的伟大的名字，他们每一个人都拥有着极高的表演天赋，既能有效地掌握令人倍感放松的轻喜剧，对动作场面的剧烈程度也有着极强的控制能力——对于能够和他们合作，我感到非常地幸运，我相信我可能再也找不到比他们更能支撑我的表演搭档了。”