背景
20世纪六十年代，朱今明导演了歌舞片《东方歌舞》，影片拍摄得精致考究，未料片子送审时竟未通过，有关方面担心中国演员表演的外国舞蹈不到位而影响外交关系，结果把影片锁进了仓库。为了减少经济损失，摄制组选择了折中方案，把亚非拉等国的舞蹈全部删去，增加中国各民族舞蹈的内容，以片名《彩蝶纷飞》问世。[1][1]
导演
朱今明是我国著名电影摄影师兼导演，曾任上海电影制片厂制作委员会主任兼总摄影师、北京电影制片厂总摄影师和技术委员会主任，被尊称为集电影艺术与技术于一身的大师，其拍摄的《一江春水向东流》《万家灯火》《三毛流浪记》《南征北战》《烈火中永生》均为传世之作。[1][1]
海报
《彩蝶纷飞》公映时的原版海报由中国现代漫画奠基人、人物画大师叶浅予亲笔绘制，为1开全开尺寸，是新中国早期电影海报的经典之作。海报以传统工笔重彩结合速写笔法，中央竖排题写片名 “彩蝶纷飞”，笔力灵动飘逸；画面汇聚蒙古族、维吾尔族、傣族等多民族舞蹈人物，舞姿鲜活，服饰艳丽，红绸、盅碗、长鼓等道具细节精准，整体兼具民族风情与装饰美感。[3][3]
