The Ice Storm
影片中独特的时代背景不仅奠定了全片基调，也成为重重矛盾的主要诱因。而作为当时时代背景中最惹眼的社会问题，性解放是直接的罪魁祸首，影片的主要情节也都是围绕着两代人的性爱观而展开。 性解放始于60年代中期，是以放荡、吸毒和蔑视传统价值观为中心的所谓新文化的表现。这种思潮一经出现，便以惊人的速度和声势席卷了西方世界，于是，传统的家庭婚姻受到前所未有的冲击，从而导致了独身、同居、离婚、私生子和同性恋的急剧增多。70年代初，美国政坛丑闻水门事件不仅引起了民众对国家的信任危机，还让秩序和信仰全面崩溃，性解放无疑成了掩盖空虚内心的麻醉剂。 影片的着墨之处，并非选取在高歌猛进的激进年代，而是刻意在思潮日渐消退之时。呈现在我们眼前的，是两个具有代表性的美国家庭。而这所谓的家庭，不但见不到家庭的氛围，反而时时处处布满纠结。本和埃琳娜的婚姻已经名存实亡，连床第之欢都不复存在。本的婚外情早已昭然若揭，压抑已久的埃琳娜苦不堪言。片中时常出现的对冰块的特写，正喻意着两人结冻的婚姻。他们的女儿温迪虽正值青春期，叛逆之举尚属正常，但她对性的诡异态度叫人瞠目不已，甚至父母对女儿这种扭曲的青春冲动都手足无措。本的一家，或许只有儿子保罗略有暖意，但从某种角度讲，他却是个弱者，经常对“性强者”弗朗西斯的压迫忍气吞声。 在卡弗家，珍妮的婚姻同样一潭死水，但和埃琳娜不同，她是性解放的信徒，而且在她眼里，性与感情无关，所以当她发现情人本开始喋喋不休时，毅然选择了脱离。而当她发现温迪对桑迪进行性骚扰时，大言不惭的对温迪说青春期的身体会背叛意志，在劝诫女孩的同时，却没发觉自己和温迪一样，处在不该有的青春期的躁动里。珍妮的丈夫在片中出现不多，但一个连儿子对自己的归来都漠不关心的父亲，显然缺少对家人的关爱。他们的大儿子米奇明显是一个被性意识驱使的男孩，小儿子桑迪虽还年幼，却对性充满向往，以致转化为破坏欲的冲动，而且兄弟俩之间，还潜在因温迪争风吃醋的嫉妒。 可以说，《冰风暴》中的世界是李安所完全陌生的，他的童年在台湾度过，与片中几个孩子的经历当然迥然不同。正如李安所说，他在年少时听到的唯一美国音乐是调幅收音机中传出的泡泡糖音乐。研究员吉恩·卡斯泰利(Jean Castelli)为影片的拍摄发挥了重要作用，他细心研究和整理出数千页的时代背景，对李安和年轻演员帮助不小。制作设计师马克·弗莱伯格(Mark Friedberg)根据卡斯泰利的资料和自己的记忆打造出了李安想要的效果。 影片改编自里克·穆迪于1994年4月出版的同名小说，值得一提的是，在小说《冰风暴》出版的同时，小说中提到的人物、美国前总统尼克松辞世，紧随其后的是肯尼迪的遗孀杰奎琳·肯尼迪，而小说的故事就发生在约翰·肯尼迪遇刺10周年纪念日的第二天。 穆迪的第一本小说《Garden State：A Novel》曾被授予Pushcart Press Editors图书奖，小说主人公是一群困惑中的新泽西少年。《冰风暴》的故事就发生在穆迪的家乡，描写了两代人在性解放思潮中的苦苦挣扎，赢得了评论界的好评。 最先看好这本小说的是制作人詹姆士·沙姆斯(James Schamus)的妻子，她将小说推荐给丈夫。沙姆斯说：“我很惊讶，因为小说非常适合拍成电影，由于小说的文学性很强，所以人们都忽略了它非凡的电影潜力。” 沙姆斯和制作搭档特德·霍普(Ted Hope)将小说拿给李安，他们三人之前已经合作了4部电影(《推手》、《喜宴》、《饮食男女》和《理智与情感》)。李安被小说的高潮段落吸引了，即本震惊的目睹了悲剧的发生以及翌日早晨本一家人的情感团聚，其中浓重的电影气息打动了李安。李安立即签约执导，并将改编剧本的任务交给了沙姆斯，当时两人正在英国拍摄《理智与情感》。在李安看来，《冰风暴》与《理智与情感》恰恰相反，在《理智与情感》中，社会风气催人向上，而人物却自甘堕落；在《冰风暴》中，社会风气恶劣，而人物却不甘堕落。 “与我的早期电影相比，这部电影中的社会结构正趋于崩溃，”李安说，“情况更混乱，整个国家正处在青春期的躁动之中，尝试着新事物、新规则，甚至成年人的行为都像青春期的少年一样。同时，这又是一个单纯而无罪的年代，因为人们在反抗旧规则和旧秩序，虽然新时代的概念在现在看来有些好笑，但影片中的人们都在寻求着什么。虽然现在我们已经厌倦，而当时他们却正冒失而大胆的挑战界限。在这个过程中，他们遭遇的是人性，突然降临的一场冰风暴让人们更加敬畏自然，毕竟，我们没有那么自由。” 花絮 为了准备电影，李安让演员们练习从一大堆1970年代早期的杂志中挖剪图画。 在被要求说感恩祷告的时候，克里斯蒂娜·莉西关于感恩节发表了一番言辞激烈的抨击性演说，在亚当斯一家的价值观Addams Family Values (1993)中的感恩节祝辞上，她也作了类似的演讲。 影片外景在康涅狄格州的新卡纳拍摄。 虽然影片故事发生在11月，但影片却是在晚春拍摄的。 珍妮坐在水床上看的小说是菲利普·罗斯（Philip Roth）所著的《When She Was Good》。 本片是凯蒂·霍尔姆斯的处女作。 为了准备电影，李安让演员们练习从一大堆1970年代早期的杂志中挖剪图画。 在被要求说感恩祷告的时候，克里斯蒂娜·莉西关于感恩节发表了一番言辞激烈的抨击性演说，在亚当斯一家的价值观Addams Family Values (1993)中的感恩节祝辞上，她也作了类似的演讲。
