自纽约来伦敦度假的大学新闻系学生桑卓拉(斯嘉丽·约翰森扮演)在魔术师希尼史班(伍迪·艾伦扮演)的表演中遇见已故记者乔史裝伯(伊恩·麦柯肖恩扮演)的鬼魂。 乔史裝伯生前是一个为拿到独家新闻无所不用其极的家伙,在一艘死神的船上,乔史裝伯的灵魂得到了一个十分惊人的消息...更多>
Sondra Pransky: [to Sidney] If you put our heads together, you'll hear a hollow noise.
Sondra Pransky:(对西德尼说)如果你把我们的头靠在一起,就会听到一种山谷的回音。
--------------------------------------------------------------------------------
[repeated line] (重复地说着)
Sid Waterman: I love you, really. With all due respect, you're a beautiful person. You're a credit to your race.
Sid Waterman:我爱你,真的。值得称赞的是,你是一个最美的人。你没有给你们的种族丢脸。
--------------------------------------------------------------------------------