剧情 马特是刑警大队第13夜班的警探。他是一个孤独和经历人世沧桑的人，对人生不再抱任何幻想。他的一个老朋友弗朗克来看他，向他提出了一个计划。
剧情 一名开办养鸡场的农民总是咳嗽不止，埃莎医生将他诊断为流感，但第二天这个人就因肺部感染死亡了。很快，另一名兽医也在短时间内患病，这引起了埃莎医生的注意。她联系到流行病专家卢卡斯教授，希望得到他的帮助，但卢卡斯教授性格古怪，不愿参与此事。兽医突然死亡，卢卡斯教授和以前的同事发现这和他多年来研究的...
