剧情: 影片根据同名短片改编,寺岛忍扮演一位不再年轻、孤独、爱抽烟的东京职业女性,为了改变现状,她决定去学习英语,也因此结识并爱上由乔什·哈奈特扮演的老师,并追随其去南加州。
剧情: 5岁的时候,冈里清春经历了1995年的阪神淡路大地震。当时有一曲名为《传递幸福》的歌曲,为受灾地区的人民送上了祝福与希望。20年后,冈里担任神户女子高中合唱部的顾问,在此期间发生了极其悲惨的3•11东日本大地震,所负责的一届学生即将毕业,冈里有感而发,他临时改变了毕业表演的曲目,希望女孩们能在即将离去的时刻再度唱响...