文素利配音“孕相十足” 俞承浩坦言童星形象重
时间：2011.04.26
来源：1905电影网
影片配音主创合影
歌手IU亮相
俞承浩
崔岷植
朴哲民
文素利
电影网讯（编译/Ben）“和孩子一道走进录音室的时候，相信也是胎教的一部分吧。”为动画片《走出院子的母鸡》献声配音的女星文素利日前在媒体前袒露怀孕心迹。
在动画片《走出院子的母鸡》中，文素利为片中主角--梦想着亲自孵蛋成为母亲的母鸡“叶子”(Yip Sak)配音，在影片中，逃出养鸡场的“叶子”阴差阳错地孵起了绿头野鸭的蛋，而孵化出来的“小绿”(ChoRok)也被它当做自己的孩子抚养。
据韩国媒体报道，4月25日下午，已怀孕6个月的文素利带球上阵，出席该片在首尔钟路区某酒店举行的制作发布会。她在发布会上称：“我有过两次录音的经历，但这次是第一回这么投入到角色之中。这一次的录音过程中我一直都觉得我是带着孩子在一起工作。特别是在表达对‘小绿’的感情的时候，我感觉就像在和肚子里的孩子说话。”言谈举止中透露着即将升级做母亲的幸福感。
此外，文素利还透露自己怀孕之后一直都过着睡得好、吃得好、啥事都不用操心的日子。这次的配音工作让她又想起了怀孕前的忙碌工作。同时，在配音的时候，她感觉自己的内心感受与片中的角色“叶子”十分相似。
《走出院子的母鸡》主是一部完全用韩国技术制作的动画片。影片讲述了一只为了孵出自己的蛋而逃出养鸡场，走进外面的世界的母鸡“叶子”和被它误打误撞孵化出来的绿头野鸭“小绿”向着自由和梦想，勇敢地进行挑战的故事。文素利和俞承浩分别为母鸡“叶子”和绿头野鸭“小绿”配音。
在影片中描绘了“小绿”自破壳而出到成为成年野鸭的成长过程。而在现实中，以童星身份出道的俞承浩也在向着成熟的演员梦想不断迈进。
对此，俞承浩对记者表示，自己目前还不是成熟的大人，紧接着他笑称自己十分想尝试不同的演技，但是目前来说自己童星的形象太过强烈了，现在对于自己来说还是一个要继续向成熟的演员方向努力的过程。
此外，在影片中，一直保护着“叶子”和“小绿”的看守绿头野鸭“老游子”(Na Keune)一角将由韩国国民老戏骨崔岷植担任配音，这也是他首次为动画片配音。为此崔岷植透露自己从小到大看了无数动画片，能够亲自为动画片配音令他感到很开心。同时他也表示由于自己是配音新人，因此在此过程中感到非常生疏，同时也有一些尴尬。他还当众称赞朴哲民在影片中的表现，“朴哲民配的‘达秀’是一个非常搞笑的角色，虽然不是主角，但是朴哲民却演绎得笑料百出。”
此外，影片的制作发布会还请到了为《走出院子的母鸡》助阵演唱片尾曲《爱的旋律》的歌手IU来现场做表演，这也是IU首次为动画片献声演绎片尾曲。影片将于暑期档上映，届时中国大陆也将同步开画。
下页更多精彩美图！
下页更多精彩美图！
>>查看全文
【电影网】www.1905.com独家稿件，转载请注明来源。违者将追究其相关法律责任。
