专访英国万像电影节创始人:华语片海外受宠
时间:2012.10.26
来源:1905电影网

英国导演协会DGGB主席艾维尔·本杰明与电影节创始人、主席兼总策划贾振丹

电影节创始人、主席兼总策划贾振丹

英国导演协会DGGB主席艾维尔·本杰明
华语文艺电影海外受宠 国产大片艺术性有待提高
英国万像电影节创始人贾振丹说,外国观众对很多国产大片并不太买账,反而一些艺术性较强的小制作倍受青睐。我们都知道,由于面临巨大的文化差异和缺乏国际电影市场运作经验,中国电影走出去,仍然还有很长的一段路要走。
[电影网]:中国国内的电影市场正在忙着怎么对抗好莱坞电影的侵袭,结合英国当地的电影进出口比率,这个现象应该如何理解?
贾振丹:中国电影进入海外的时候其实是相对公平的,实际上中国电影也早就面前全世界了,它们有自己的制作发行平台。英国每年也会有一些批片,因为英国的电影产量太低了,中国每年产出700多部影片,有很多是备受英国人喜欢的艺术片,包括一些诙谐幽默的电影。比如《鸡犬不宁》这样讲述人们因为社会变化而产生内心变化的电影,它反应的是一种社会转型。
[电影网]:现在我们看到的华语商业电影在英国当地的市场反响如何?
贾振丹:在视觉特效、动画制作方面我们可能还差一点点,因为这个元素在中国还没有完全地发展开来,成本也很高,还处于一个砸钱的状态。如果这些商业电影能融入一些艺术环节,还是能够受到欢迎的,一部电影是需要吸引眼球的东西的,这会让观众愿意去看,并且把它看完。最好的电影绝不是最好的技术,还是要把故事讲得很清楚,能否真正地进入人们心中。
>>查看全文
【电影网】www.1905.com独家稿件,转载请注明来源。违者将追究其相关法律责任。

