伦敦影节助交流 谢飞:中国电影不要盲目走出去

Random Character Pictures创始人、英国奥斯卡的成员之一、制片人朱利安·阿尔坎塔拉
合拍电影最重要的是故事 英国人偏爱文艺小清新
制片人朱利安之前看过姜文的《让子弹飞》,印象非常深刻。他也谈到中英电影的合作、合拍,透露其实英国观众喜欢所有类型的电影:“这和中国的情况应该是一样的,因为电影是视觉的体验,它来自哪个国家并不重要,语言也都并不是重点,最重要的是电影本身。所以我们首先应该找到合适的故事,不仅仅只是关于英国或者中国的,而是能找到将二者相结合的题材。”
而宋立夫则对中国电影更加精通,他看过文艺范儿的《李米的猜想》,也喜欢反应现实题材的《天注定》。对于英国人的口味,他表示:“英国观众其实还是比较小清新,本身和好莱坞相比之下是更偏向艺术的,但现在能看到的中国片比较多的是动作片、武侠、香港枪战片等等,这种类型的电影可能看两遍英国人就会腻了。可能反应社会矛盾和问题的这种现实题材的电影,能够吸引更多英国观众。”

谢飞导演接受[电影网]专访
中国电影不要急于“走出去” 应该先做到让“中国人爱看中国电影”
谈到近年来中外电影越来越深入的交流与合作,导演谢飞在与[电影网]的独家采访中却表示,现在其实没有太多实际意义的合拍片,充其量也只能算是协“协作”:“你们不要被骗了,真正的合拍其实很少,也没什么太成功的例子。国外的电影厂商现在是很重视中国市场,因为那是个大钱仓,真正的中外合作要有中国的魅力、中方的创作人参与到其中,我们还要等待很长时间、要走很长的路。”
因此他认为,中国的电影业人士不要急于去找中外合作,盲目走出去,首先应该做的是好好把中国13亿观众的中国电影市场恢复起来,让中国人爱看中国电影、中国电影能够占到绝大部分的票房。现在我们的市场还刚刚在复苏,中国观众进影院一年平均下来还不足半次,比全世界还差很远,如果能让13亿中国人都能每年进1次、2次影院,那我们的票房马上就会超过北美,成为全世界第一。
图文/白晓莎
>>查看全文
[1905电影网]稿件,转载请注明来源。违者将追究其相关法律责任

观看TA的电影