韩片进军戛纳特别版海报解读 舍人物特写重环境
《在异国》韩版海报&戛纳特别版海报
2012年
《在异国》 主竞赛单元
导演：洪尚秀 主演：刘俊相、伊莎贝尔·于佩尔、郑有美
除了把韩文换成英文，韩版海报和戛纳特别版海报使用了同一个场面，展现了洪尚秀导演特有的电影语言风格。伊莎贝尔·于佩尔阳光一样的微笑，无论是让对面的刘俊相还是画面外的观众，都能感受到她的可爱和快乐。洪尚秀导演不仅在韩国，在海外电影界也享有很高的声誉，他当年凭借《在异国》已是第六次进军戛纳电影节。
《猪猡之王》韩版海报&戛纳特别版海报
导演：延相昊 主演（配音）：梁益俊、吴政世
《猪猡之王》是一部通过学校暴力事件反应韩国社会的动画片，韩版海报中以学校为背景，直接展示三个伙伴之间的矛盾关系。而海外版海报则凸显了主人公受伤的脸，双眼发光的猪环绕身边更显奇幻惊悚，而片名《The King of Pigs》也使用了更大的字体，吸引了观众的好奇心。
下一页：《金钱之味》、《危险关系》
编译/暖晴
>>查看全文
[1905电影网]稿件，转载请注明来源。违者将追究其相关法律责任
