梅姨演一代歌姬再冲后,故事原型比电影还要精彩

梅姨版更注重F·F·Jenkins对音乐的贡献和热忱

【梅姨版更看重喜感,要传递正能量】

    梅姨曾解释过，为什么要接这个电影。她在珍金丝的歌声中，听到不止是跑调，更多的是快乐和自信。并且这种自信，给二战时期的人们，传递了希望和一种正能量。而这也是在梅姨版《Florence Foster Jenkins 》中，着重呈现的地方。

影版的音乐会现场，有人感动有人笑

珍金丝之前的私人音乐会，都是丈夫送票，但她自己并不知道

    影片时间线围绕着珍金丝售票演唱会前后展开，所以在卡内基音乐厅演唱的戏份格外重要。从历史资料中得知，真实的现场充斥着各种笑声和嘘声。而在梅姨这版卡内基音乐会中，有一部分观众听得十分入迷，也有一部分观众虽然会忍不住笑，但仍然会喊出“Bravo”以表赞美！场面让人忍俊不禁，但却不讽刺。

珍金丝音乐路上的两个男人，刻画的十分有爱

三人在音乐会现场

    有两个人，对珍金丝的音乐道路起着至关重要的作用。第一位，是他的丈夫—Clair Bayfield；第二位，就是她的伴奏钢琴师—Cosmé McMoon。

这版Clair Bayfield被演绎成一个英国绅士

    在电影中，由休·格兰特饰演Clair Bayfield，被塑造成一位深爱自己夫人的英国绅士。每次在珍金丝的音乐会开始前，他都会把票送出去，并且精心挑选嘉宾名单，音乐评论家从来都不被邀请。在音乐会中，他更是时刻关注着人们的反应，但凡看到有表情不对的，马上去请人家离开。

西蒙·赫尔伯格在片中继续发挥搞笑本色

   而由西蒙·赫尔伯格饰演的Cosmé McMoon，则从始至终都充满着喜感。作为宠溺珍金丝女士的第二位男人，他伴随着珍金丝录制唱片、排练，直至卡内基现场伴奏。他一直都力争赶上珍金丝的节奏和音高，并且从来没有告知她跑调的事实。虽然，他演奏的时候，脸尴尬的都要僵掉了。

改编真实结尾，给人以希望

梅姨在影片中，一直被身边的人宠爱

    原本影片是打算从一场法庭戏开始的，现实生活中的F·F·Jenkins去世后，并没有留给Clair Bayfield一分钱，反而给了钢琴伴奏Cosmé McMoon一笔钱。或许她早已知道丈夫有外遇，只是装傻而已。但影片最终没有呈现这个结局，导演认为这跟影片着重体现的她对音乐和二战时期美国观众的贡献，是背道而驰的。

    梅姨版跟法国版相比，简直轻松越快太多，笑点主要集中在梅姨和西蒙·赫尔伯格身上。梅姨这版的结尾，依然给人以希望，并且聚焦她为音乐的付出。可能也因为这样，影片后半段难免落入俗套，包括她和Clair Bayfield的感情，但梅姨还是奉献了一场精彩的演出。

    虽然唱的难听，但这依然不能阻止一个人对音乐的热忱，并且甘愿为其奉献一生，而《Florence Foster Jenkins》也就此成为了一个励志的故事。

Florence Foster Jenkins虽然唱得不好，但还是为音乐届做了很多贡献，比如捐了很多钱

    究其一生，依然可以用那句经典的话概括：“你可以说我唱的不好，但你不能说我没唱过”。

    而对于已经提名了奥斯卡19次提名的梅姨，也不在乎到底会不会再次成为颁奖季的霸主，我们只记得她又创造了一个可爱又经典的角色。