10月
24日
华策影业2021片单公布 小说家宇宙开启 重点项目《翻译官》亮相
2021-03-30
2021-03-29
简介: 王家屯王大拿自持私人武装以对抗土匪,不想遇见引敌而来的胖翻译处处为难。执迷的王大拿想通过绑架胖翻译来和入侵的日本人谈判,结果经历惨痛失败,最后在抗日组织的引导下加入东北抗联,完成人生蜕变。 [详细]
简介: 九名来自世界各地的翻译员受聘翻译一本畅销小说三部曲的最后一集。他们被关进一间豪华但守卫森严的宿舍内进行翻译工作。怎料绝密手稿的前十页突然在网上流出,洩密者就在他们九人当中,出版商不惜一切誓要把叛徒揪 [详细]
简介: 中文半吊子的老外又出洋相了!这天他带着心爱的金鱼“比尔盖茨”去遛弯,刚想去街边买杯咖啡,不想却被人当成了要接待的翻译家。被拖进合作会议现场的老外,硬着头皮当起了会议双方的翻译。中文功底不到家他,完全 [详细]
简介: 8岁的雅艾尔很害羞,而且不总是很放松。她更喜欢写信给她为菲律宾家庭鼓掌。她没完没了地听着父亲录制的盒式磁带,她的父亲在利雅得工作多年。她的叔叔是一名摇滚明星,带着乐队的未来,扮演着一个代理父亲的角色。当她听到一支笔的广告会给她带来“美妙的生活”时,她决定把所有的积蓄都花在这支神奇的笔上。 [详细]
播放:91 赞:4
简介: 本期《爱秀电影》有嘉宾主持李波儿和王翰涛一起主持,来本期表演密室挑战的选手可谓是口齿伶俐,那就是著名的演员关凌和应宁,在这个没有剧本、充满神秘的表演密室中,他们二人会遇到怎样意想不到的事情呢,为什么 [详细]
播放:1573
简介: 本期《今日影评》特邀电影翻译贾秀琰,带您从一名电影翻译人的视角解析《复仇者联盟4:终局之战》。 [详细]
简介: 当你爱上一个人后,却发现了他人性的阴暗面,你会怎么办?逃避?举报?还是帮助矫正?本片讲述的就是一个变态连环杀手的爱情故事。从怀疑,到认识,再到亲眼目睹,女主人公是否还能坚持对他所爱?而男主人公又将做出怎样的举动? 本片的故事线索清晰,但不够紧凑。本片尺度之大令人咂舌。裸露,性爱,杀人,抛尸,各种重口味场面层出不穷。用某些评论家的话来说即是“不黄不暴力,就不是导演Pascal Arnold的风格”。男女主角的敬业表演也是不可多得的 [详细]
播放:459
简介: 看了《复联4》零点场还坚持上班一整天的小伙伴们,你们和影评君一样还好吗?在一般人看来,大家最爱吐槽的字幕翻译员肯定要比蹲守零点场的我们还要更早知道复联大结局,然而……今晚22:00,全网黑的电影翻译 [详细]
播放:313
简介: 全民吐槽背后,承受巨大压力的漫威、复联电影翻译员群体,也在背后默默付出了很多苦功啊。快来围观贾秀琰小姐姐记得密密麻麻的两个小本本吧…… [详细]
播放:335
简介: 还记得《银河护卫队》中满口成语、“逗”得大家浑身发冷的“毁灭者”德拉克斯吗?原片的德拉克斯就经常选用复杂的高级词汇做日常交际,经常搞得树人等小可爱们十分无语。翻译也就因地制宜采用最能体现汉语文化的成 [详细]
播放:23 赞:16
简介: 观众朋友们大家好,我是张嘉译,很开心能够来到《光影星播客》节目做客,喜欢看电视剧的观众估计都看过我主演的《国家使命》、《半路夫妻》等作品,其实这些年我也拍摄了不少电影作品,比如说像之前的《背起爸爸上 [详细]
播放:16
播放:1258
简介: 长春电影制片厂是新中国第一家电影制片厂,堪称新中国电影的摇篮,创造了新中国电影史上的七个第一,并将培养的电影人才输送到全国各地。作为长影的一个部门,长影译制片厂在改革中不断前行,继续书写新的电影史册 [详细]