We gotta let the cops handle this, Dad! 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Kersey:复制复制成功复制失败,请手动复制
Yeah? 复制复制成功复制失败,请手动复制
[squint] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Kersey:复制复制成功复制失败,请手动复制
Well, what if the cops can't handle this, Jack?复制复制成功复制失败,请手动复制
[Sam complains the crime situation in the city] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Sam Kreutzer:复制复制成功复制失败,请手动复制
You know, decent people are going to have to work here and live somewhere else. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Kersey:复制复制成功复制失败,请手动复制
By "decent people," you mean people who can afford to live somewhere else. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Sam Kreutzer:复制复制成功复制失败,请手动复制
Oh Christ, you are such a bleeding-heart liberal, Paul. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Kersey:复制复制成功复制失败,请手动复制
My heart bleeds a little for the underprivileged, yes. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Sam Kreutzer:复制复制成功复制失败,请手动复制
The underprivileged are beating our goddamned brains out. You know what I say? Stick them in concentration camps, that's what I say.复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Kersey:复制复制成功复制失败,请手动复制
You've got a prime figure. You really have, you know. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Joanna Kersey:复制复制成功复制失败,请手动复制
That's a euphemism for fat.复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Kersey:复制复制成功复制失败,请手动复制
Any chance of catching these men? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Lt. Briggs:复制复制成功复制失败,请手动复制
There's a chance, sure. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Kersey:复制复制成功复制失败,请手动复制
Just a chance? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Lt. Briggs:复制复制成功复制失败,请手动复制
I'd be less than honest if I gave you more hope, Mr. Kersey. In the city, that's the way it is.复制复制成功复制失败,请手动复制
Ames Jainchill:复制复制成功复制失败,请手动复制
You're probably one of them knee-jerk liberals that thinks us gun boys would shoot our guns because it's an extension of our penises. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Kersey:复制复制成功复制失败,请手动复制
Never thought about it that way. It could be true. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Ames Jainchill:复制复制成功复制失败,请手动复制
Well, maybe it is. But this is gun country.复制复制成功复制失败,请手动复制
Frank Ochoa:复制复制成功复制失败,请手动复制
We want you to get out of New York... Permanently. 复制复制成功复制失败,请手动复制
[pause] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Kersey:复制复制成功复制失败,请手动复制
Inspector... By sundown?复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Kersey:复制复制成功复制失败,请手动复制
Nothing to do but cut and run, huh? What else? What about the old American social custom of self-defense? If the police don't defense us, maybe we ought to do it ourselves. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jack Toby:复制复制成功复制失败,请手动复制
We're not pioneers anymore, Dad. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Kersey:复制复制成功复制失败,请手动复制
What are we, Jack? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jack Toby:复制复制成功复制失败,请手动复制
What do you mean? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Kersey:复制复制成功复制失败,请手动复制
I mean, if we're not pioneers, what have we become? What do you call people who, when they're faced with a condition or fear, do nothing about it, they just run and hide? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Jack Toby:复制复制成功复制失败,请手动复制
Civilized? 复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Kersey:复制复制成功复制失败,请手动复制
No.复制复制成功复制失败,请手动复制
[Paul and Sam listen to a police statement on the news] 复制复制成功复制失败,请手动复制
Sam Kreutzer:复制复制成功复制失败,请手动复制
I'll bet muggings are down, and they're afraid to tell us. 复制复制成功复制失败,请手动复制
2a复制复制成功复制失败,请手动复制
Paul Kersey复制复制成功复制失败,请手动复制
c03复制复制成功复制失败,请手动复制
:复制复制成功复制失败,请手动复制
There's only one way to find out. Take a walk on Columbus Avenue tonight. 复制复制成功复制失败,请手动复制
Sam Kreutzer:复制复制成功复制失败,请手动复制
Thanks a lot, Paul. I think I'll wait for the official report.复制复制成功复制失败,请手动复制
Freak #1:复制复制成功复制失败,请手动复制
We want money, mother, now get it!复制复制成功复制失败,请手动复制