独家评论北京国际电影节:属于北京的电影盛事

《变形金刚4》招募四个中国演员角色的形象

吕克·贝松给准备合拍的片方们敲了一个警钟
新浪潮:大家一起来合拍
促进电影工作者之间的交往和合作,并为发展电影贸易提供方便的平台,也是一个合格的电影节应该具备的一项功能。随着票房数字屡创新高,中国也成为了全球第二大票仓,从某种层面上讲,本届北京国际电影节,在其中起到了牵线搭桥的作用,为中外电影合作当了一回红娘。
通过电影网与美国派拉蒙、家赋公司的合作,《变形金刚4》将在中国取景拍摄、选拔演员;环球影业也将视角聚焦在中国,基努·里维斯自导自演了一部十足的中国风电影《太极侠》;《狼图腾》、《藏地密码》、《黑暗启示录》、《最后的战争》……北京国际电影节上,众多国际巨星前来捧场,盛意拳拳地跟中国片方拉关系,为的就是获得一个真正意义上的合拍片名分。
我们不难看出,这些合拍片几乎都是大制作的动作片,如《变形金刚4》中美合作推手马克·甘尼斯所言:“《变形金刚》能够成功,就是因为它以动作为主,避免了台词翻译时所造成的文化差异。另外就是它有一个全世界都看得懂的主题,就是善恶之争。”
此外,吕克·贝松也给这些准备合拍的片方们敲了一个警钟:“每个国家的文化都不一样,电影风格也不同,合拍片就像听着鲍勃·马利的音乐吃日本寿司。福克斯找李安拍《少年派的奇幻漂流》绝对是明智的选择,只有李安能将影片拍成这样。如果这要是美国导演来拍的话,肯定后面会出来外星人,接下来就是牛仔了。”
下一页 淘金热:电影市场成交87亿
文/李超
>>查看全文
相关新闻:
《一九四二》登顶赞评委 颜丙燕封后自称幸运
“天坛奖”众星齐爆料 陈凯歌新片为国际大制作
北京电影节蓝毯为雅安祈福 女星低调收胸拼细节
【电影网】www.1905.com独家稿件,转载请注明来源。违者将追究其相关法律责任。
