柏林第2日：3部欧洲竞赛片亮相 《71》让人沉思

《敌人之路》剧照

 

 

    拉契得·波查拉所拍摄的《敌人之路》是一部翻拍片，原版影片是1973年的法国影片《城里的两个男人》由让·迦本和阿兰·德龙主演。拉契得·波查拉也是一个从电视剧起家的导演。在独立拍摄电影之前，他就是一个电视剧的助理导演。积累了大量的经验之后，他脱离了电视行业，来到了电影业内工作。在电影圈里，拉契得·波查拉的工作成绩斐然：从1985年拍摄了第一部电影以来，他拍摄了十余部电影，而《生命如尘》、《光荣岁月》和《法外之徒》这三部电影还得到过奥斯卡奖的提名。可以说，拉契得·波查拉是阿尔及利亚电影导演的一面旗帜。
 

    《敌人之路》的故事，和1973年的《城里的两个男人》有异曲同工之妙。只不过导演把故事从法国搬到了德州。在新墨西哥州的一个小镇子上，一个叫做威廉姆·加内特的人刚刚被释放，在这个小镇子上开始了新的生活。这个小镇子并不算太平，周围都是沙漠，而且时不时的就有墨西哥人被杀害。不过，这并不能影响到加内特的生活，因为他刚刚皈依了穆斯林，所以他的内心很是平静。但是加内特的过去却并不想就此放过他，不断地有仇家找上门来。烦不胜烦的加内特，渐渐失去了控制。但是在社会工作者和一个警察的帮助下，加内特还是找到了内心的平静。
 

    和当年的《城里的两个男人》一样，这部电影业是改编自何塞·乔瓦尼的同名小说。何塞·乔瓦尼本人也坐过牢，曾经也是阶下囚。他在自己的小说中探讨了法律的公正和整个法国社会的运作。但是在这部电影中，影片的时空背景被搬到了美国的一个小镇子上，探讨的是当今美国社会的政治、经济和暴力问题——当然，其中也有墨西哥人的偷渡问题。虽然说一个阿尔及利亚人来讨论美国的社会问题有些隔靴搔痒和多管闲事，但是旁观者清，他或许还能从中看到不少问题的结症。在影片中，拉契得·波查拉把自己的主要的力量被放在了描绘一个人成长的过程上。片中，社会性的暴力、外界的事件和各种司法不公正都被放在了一边，乃至是善恶对比的道德理念都被架空，有的只是福里斯特·惠特克所扮演的主角的一次次的自我迷失和自我的寻找。
 

    在媒体处，影片得到了比较中肯的评论。《综艺杂志》称：“影片探索了法律的正反两边的事态，表述了很多超乎于法律内容的关于个体的内容。简而言之，整部影片在沙漠的环境的催化之下，显得非常独特而自然。尤其是女演员布兰达·布莱斯的表演，令人记忆深刻。” cine-vue给出的评论并不算好，该片得到了两颗星的评价：“影片在大多数的时间里，都显得没有什么意义，好在两个主演的表现还算不错，这才使得影片没有全线溃败。影片中并不缺少发人深省的时刻，只是这些时刻总是缺少力量或者是并不能令人记忆犹新。”《好莱坞报道者》评论称：“与其说，这部电影在讲述美国的司法体制和道德体系，倒不如说，这是导演拉契得·波查拉对一个个体人物的观察和研究。虽然这部电影的故事、桥段和情节都很传统，而显得老套。不过，经典的叙事，还是具有一定的力量。影片也做到了合格的水准。只是，在柏林电影节上，这部影片的水准并不足以令其脱颖而出。虽然在未来，影片或许会得到一部分人的赞誉，但是在柏林，它还不够。”