刘诗诗：演双胞胎有趣 行定勋：她是少见的演员
1905电影网专稿 由行定勋导演，刘诗诗、三浦春马、张孝全主演的《深夜前的五分钟》在第19届釜山国际电影节举行首映式。在电影节期间，刘诗诗与行定勋接受了1905电影网的专访，讲述这部电影的拍摄感受，以及合作中对彼此产生的新认识。
刘诗诗：演双胞胎姐妹很有趣 行定勋导演不给人压力
此次，刘诗诗在电影中分别扮演双胞胎姐妹若蓝和如玫，这两个角色表面性格各异，内心却又似乎无限接近，面对这样充满复杂情感的角色，刘诗诗觉得表演起来很有趣。而首次与日本导演合作的她，在拍摄的过程中，从紧张到慢慢放松，还从其中悟到了导演的拍摄之道。
1905电影网：出演这样一对双胞胎姐妹，是不是对演技的一次自我挑战？
刘诗诗：这次其实比较特别的是，这对双胞胎并不是差别很明显的两个人，其中一个稍微开朗一些，另一个很温和，她们之间有很强的心灵感应，她们知道对方的任何事情，很简单地就可以模仿对方，当两个人分开的时候，她们可以是其中的任何一个，演起来也非常有趣。
1905电影网：扮演这样相似又有区别的两个角色，入戏会不会有一些困难？
刘诗诗：幸好有我的替身演员，当若蓝和如玫同时出现时，她和我一起配合，就会模仿我之前表演的形态，我就会按照我之前表演的去思考，怎么去对戏。
1905电影网：之前看过行定勋导演的作品吗？与他合作有什么感受？
刘诗诗：看过他的《在世界的中心呼唤爱》。导演的拍摄方式与以往我接触的有些不一样，他会将每一天要拍的分镜头先告诉你，让你对自己的戏份先有一个画面感。他在现场，会把自己对这场戏的感觉讲出来，如果我有别的想法，也会很直接地和他沟通，他会说“那好，你可以按照你的演，但是我要的你也要演出来（笑）。”
1905电影网：导演在现场会有发脾气的状况吗？
刘诗诗：没有，他很随和，完全不会给人压力。
1905电影网：与日本团队合作，有什么不一样的感受吗？
刘诗诗：刚开始，语言不通的原因，多少会有些紧张，可能沟通上会有些不明确，但随着拍摄过程的深入，感觉越来越放松，也越来越容易沟通。
在技术方面，在我演的双胞胎两个人同时在一个画面时，看到他们的合成技术很棒，就像是两个不同的人在同时表演一样。
1905电影网：此次很多华语影人来到釜山电影节，很多影片也在电影节受到极大关注，你有什么样的感受？
刘诗诗：很开心，尤其在开幕式内场，看到大屏幕上很多直播画面，那种氛围就会让你很开心。
《深夜前的五分钟》刘诗诗剧照
行定勋：刘诗诗是少见的女演员 希望再与中国影人合作
之前，行定勋执导的纯爱电影《在世界的中心呼唤爱》是日本电影史上的票房神话，而他此次来到中国，走在中日合拍的路上。谈到与中方团队的合作体会，他承认工作方式有区别，磨合的过程也有困难，但仍希望，今后再有机会能与中国影人合作。而问到对女主角刘诗诗的评价，他不吝赞美之词，称刘诗诗的气质在中国女演员中非常少见。
1905电影网：《深夜前的五分钟》这部电影是根据小说改编，小说当初打动您的是什么？
行定勋：原作我最喜欢的部分在于，五分钟这一段，时间不是很长，但是和现实世界就有一个错位的部分，好像过了午夜十二点，又有一个重生的感觉，在这五分钟里的彷徨和犹豫，是非常吸引我的。
1905电影网：此次与中方合作拍片的体会是什么样的？
行定勋：在电影的制作方面，中国和日本的工作方式是不一样的，我们是从刚一认识就开始在一起工作，是在磨合的过程中去做事，困难是非常多的。如果下次一起合作的话，我相信一定会顺畅很多。
这次有这么优秀的演员，这么好的合作机会，我觉得影像是有其独特语言存在的，大家要完成一个作品的意向越明显，就越会朝同一个方向努力，我也很希望能够与中国的影人再有合作的机会。
1905电影网：请谈谈您与刘诗诗的合作感受。
行定勋：在演戏的方式上，诗诗很特别，是一个比较内向型的演员，这种气质在中国的女演员中很少见。她是用自己的内心去感受角色，然后表达出来，这个特质与影片中的角色也非常契合。
1905电影网：您对《深夜前的五分钟》的票房有什么样的期待呢？
行定勋：和日本不同，中国的电影市场非常庞大，真的很难想象。不过，诗诗在这部电影里的表演真的很棒，我相信中国的观众看到她的表演，都会有所触动，希望观众看到演员的表演，也会对电影的意义多去揣摩。
文/孙姝洁
[1905电影网]稿件，转载请注明来源。违者将追究其相关法律责任
观看TA的电影
