韩国《建筑学概论》《恋爱操作团》将拍中国版
1905电影网讯 据韩国媒体报道,制作公司Myung Film表示将在中国翻拍《建筑学概论》和《恋爱操作团》两部爱情电影,目前正在制作准备阶段。Myung Film将和中国制作公司一起合作,制作两部电影的中国版,并打造适合中国观众的电影剧本。
2010年《恋爱操作团》在韩国累计观影人数为268万人,2012年《建筑学概论》则有411万名观众观看,取得了票房成功。目前中国电影市场上创新的爱情喜剧电影很受观众欢迎,业内外对于《恋爱操作团》和《建筑学概论》的中国改编版本能否取得成功也非常关注。
今年年初,和《奇怪的她》一本两拍打造的中韩合拍电影《重返20岁》取得了票房成功,1月8日上映以来已经突破2亿人民币票房(约358万韩元)。这可以说是韩国剧本在中国本土化的成功案例,也让更多韩国电影人和制作公司看到中国电影市场的发展潜力 。
编译/橙小樱
[1905电影网]稿件,转载请注明来源。违者将追究其相关法律责任