《误杀》票房口碑双丰收 再定义国产翻拍片新高度
新闻 2020.01.02https://www.1905.com/news/20200102/1429497.shtml
近几年，翻拍自他国优秀作品的国产电影数量不断增长，但其中一大部分的翻拍成果并不算理想，这也直接导致了国内观众对翻拍片的抵触情绪。每当观众得知一部电影是翻拍片时，握着电影票钱的手总会更紧一些，往往需要
林志颖《放羊的星星》将翻拍 原作导演担任监制
新闻 2020.12.17https://www.1905.com/news/20201217/1495363.shtml
2007年的现象级偶像剧《放羊的星星》近日确定翻拍，定名《穿过谎言拥抱你》，同时发布组讯。该剧将于明年3月在厦门开机，拍摄周期60天。
中国版《内在美》获准拍摄 翻拍自2015年同名电影
新闻 2021.12.13https://www.1905.com/news/20211213/1554993.shtml
近日，据国家电影局2021年10月备案、立项公示显示，电影《内在美》正式获准拍摄，影片由崔倩编剧，翻拍自2015年由韩孝周主演的同名韩国电影。
好莱坞翻拍日本电影《脐带》 延续惊悚复仇计划
新闻 2014.12.11https://www.1905.com/news/20141211/832487.shtml
据日媒报道，日本导演桥本直树执导的首部长篇惊悚电影《脐带》（2010）确定将被好莱坞翻拍，片名暂定《BIRTHRIGHT》。
《黑色星期五》翻拍 篮球明星詹姆斯或成制片人
新闻 2018.10.23https://www.1905.com/news/20181023/1321680.shtml
近些年，恐怖电影成为了好莱坞的热点。日前，有媒体曝光称，著名篮球运动员勒布朗·詹姆斯很有希望会成为翻拍版《黑色星期五》的制片人。
好莱坞翻拍亚洲电影成瘾 欲购买《畅销书》版权
新闻 2010.04.12https://www.1905.com/news/20100412/341206.shtml
据韩国媒体报道，由严正花主演的电影《畅销书》随着上映日期的临近愈发引人关注，而近期好莱坞方面更是传出消息，表示有兴趣买下版权翻拍美国版《畅销书》。据电影制作方某知情人士透露，曾经多次翻拍过亚洲电影的
翻拍版《圣徒》新动态 德克斯特·弗莱彻将持导筒
新闻 2020.04.22https://www.1905.com/news/20200422/1451906.shtml
翻拍版《圣徒》于近日又有全新的动态传来。据了解，曾经出演了《公主日记》、《星际迷航》以及《神奇女侠》等影片的克里斯·派恩，将会加盟本片，并出演主角。
韩国将翻拍《非自然死亡》 原版为石原里美主演
新闻 2022.09.26https://www.1905.com/news/20220926/1597538.shtml
据报道，韩国Bigwave娱乐公司与Neostory公司今天宣布已经与日本TBS电视台签署了《非自然死亡》韩国版的翻拍协议，目前正在撰写剧本阶段，将在剧本完成后再进行演员选拔并正式开拍。
电影《你好，李焕英》将拍美版 索尼购入翻拍版权
新闻 2023.10.19https://www.1905.com/news/20231019/1645923.shtml
在被《芭比》超越之前，《你好，李焕英》一直保持着女性导演的票房纪录。鉴于如此优秀的票房表现，索尼公司购入了《你好，李焕英》的英语翻拍版权。而这也意味着，《你好，李焕英》将会拍摄一个美国版。
经典恐怖片《凶火》将翻拍 扎克·埃夫隆加盟剧组
新闻 2020.09.30https://www.1905.com/news/20200930/1483070.shtml
作为史蒂芬·金的经典小说改编而来的影片，《凶火》自1984年上映以来就是恐怖片的经典之作。日前，该片的翻拍版确定了一位演员人选，英俊小生扎克·埃夫隆加盟到了剧组之中，并将饰演安迪·麦基一角。
翻拍版《保镖》曝光新动态 拉丁裔明星或成主角
新闻 2021.09.30https://www.1905.com/news/20210930/1543725.shtml
翻拍版《保镖》自从立项之后，就备受关注。日前，影片的编剧马修·洛佩兹在接受采访时表示，在这部影片里，故事将会被集中到一位拉丁裔的明星身上，她需要被保护。
再哭一次！好莱坞将翻拍热映泰影《姥姥的外孙》
新闻 2025.05.16https://www.1905.com/news/20250516/1726577.shtml
据外媒报道，Miramax影业宣布拿下2024年泰国热片《姥姥的外孙》（หลานม่า）的翻拍权，将打造一部英语电影。作为首部入围奥斯卡最佳国际影片的泰国电影，《姥姥的外孙》去年在亚洲引起轰动，国际
国产电影翻拍成风 为什么他们“成不了”陈思诚？
新闻 2023.11.10https://www.1905.com/news/20231110/1648707.shtml
电影《拯救嫌疑人》以近3亿的票房，成为11月开月黑马；紧随其后，本周上映的电影《无价之宝》，有望创下本月第二个奇迹。两部影片有着不少相似的影子——翻拍自海外电影，前者是韩国电影《七天》，后者则是另一
库珀将迎来导演处女作 翻拍《一个明星的诞生》
新闻 2015.03.25https://www.1905.com/news/20150325/872719.shtml
布莱德利·库珀或将迎来自己的导演生涯。据国外媒体报道，库珀目前正与华纳兄弟对话将重新翻拍著名音乐剧《一个明星的诞生》，并有望首执导筒。该片将基于1937年上映的版本，当时电影由珍妮·盖诺和弗雷德里克
韩翻拍版《想见你》姜勋饰演男二 男女主选角待定
新闻 2022.02.09https://www.1905.com/news/20220209/1562908.shtml
据外媒报道，电视剧《想见你》韩国翻拍版《请来我身边》曝光男二莫俊杰选角，将由在《衣袖红镶边》中饰演洪德老的姜勋出演。另外，男女主选角呼声最高的安孝燮和全汝彬也收到该剧剧本，正在就出演事宜与制作方进行
翻拍版《白烂贱客》曝预告 凯文·史密斯重操旧业
新闻 2019.07.20https://www.1905.com/news/20190720/1394315.shtml
近日，已经重启了半年之久的翻拍版《白烂贱客》公布了限制级预告片。在预告中，凯文·史密斯大大方方地对自己的影片进行了“致敬”，他将一切自己已经重复多遍的喜剧桥段重新拿出，再度包装之后，放在影片里。
卡朋特《外星恋》将翻拍 《铁甲钢拳》导演执导
新闻 2016.04.02https://www.1905.com/news/20160402/1001646.shtml
1984年，约翰·卡朋特的《外星恋》上映。影片改写了人们对于外星人的认知，继而成为了科幻经典。目前，哥伦比亚电影公司则决定要翻拍这部电影，并且要为其安排上一个具有21世纪风格的故事。据了解，《铁甲钢
《新娘大作战》：翻拍不靠谱片 结果更不靠谱
新闻 2015.08.21https://www.1905.com/news/20150821/924186.shtml
翻拍经典，是因为我们对经典充满敬意。那么，翻拍烂片呢？结果可想而知。 2009年，好莱坞有一部爱情喜剧叫做《结婚大作战》，原版由安妮•海瑟薇与凯特•哈德森共同出演，在北美遭遇各种差评，无论是观众还
韩国翻拍刘若英版《后来的我们》 2023年上映
新闻 2022.06.15https://www.1905.com/news/20220615/1582199.shtml
6月15日，韩国电影发行公司SHOWBOX宣布翻拍由刘若英执导，周冬雨、井柏然主演的电影《后来的我们》，该片预计将于2023年上映。