2期：2014经典翻拍实录 《红高粱》周迅PK巩俐
视频 2015.01.02
播放：5973
简介： 2014众多经典影片、样板戏等被接连翻拍，新演员能否重新演绎好经典呢？且看《中国电影报道》为您制作的独家盘点。 [详细]
《独一无二》口碑反转，我们该如何正视翻拍电影?
新闻 2025.05.17https://www.1905.com/news/20250517/1726669.shtml
电影《独一无二》上映了，影片自5月初开启陆续点映之后，获得不错的口碑认可。本片自筹备开始，就引起不少关注。影片改编自法国电影《贝利叶一家》，该片在豆瓣获得8.4分的高分认可，被国内影迷视为当年的冷门佳作。
翻拍版《假如爱有天意》曝组讯 张宥浩李宛妲主演
新闻 2024.05.22https://www.1905.com/news/20240522/1676690.shtml
日前，电影《我们的命中注定》公布组讯，林孝谦监制，孔丫丫、吕安弦编剧，麦子执导。据豆瓣影片信息显示，男女主分别由张宥浩、李宛妲出演。
今日影评|《家有儿女》海外翻拍为何“水土不服”
新闻 2024.01.25https://www.1905.com/news/20240125/1658418.shtml
由吉尔·约格尔执导，梅根·福克斯、乔什·杜哈明、昆瑙·内亚、林永健、侯明昊等主演的合家欢科幻喜剧电影《家有儿女之神犬当家》于2024年1月20日上映，该片讲述了中美两位天才少年，意外与狗狗建立起心灵感应，一起联手解决糟心事的故事。2005年播出的《家有儿女》作为90后一代的童年经典，豆瓣评分更是高达9.0，时至今日这部电视剧中还有很多热梗被大家津津乐道，但这部18年后的《家有儿女之神犬当家》票房口碑均失利，那它又输在了哪里呢？
中国将翻拍《初恋这件小事》 男女主暂定“双张”
新闻 2018.04.23https://www.1905.com/news/20180423/1274632.shtml
网曝中国将翻拍《初恋这件小事》。
《龙威小子》再度翻拍 将讲述龙威小子的起源故事
新闻 2022.09.19https://www.1905.com/news/20220919/1596375.shtml
日前，索尼公司宣布，要翻拍1984年的知名动作片《龙威小子》。这是这个IP第二次被翻拍，2010年第一版翻拍《龙威小子》曾经以《功夫梦》为名上映。目前，这一部新翻拍的《龙威小子》定档在了2024年上
从《流星花园》开始 哪些童年回忆要被翻拍了？
新闻 2017.12.08https://www.1905.com/news/20171208/1238404.shtml
最近一条又一条新闻却是“平地惊雷”，唤起了大家的童年回忆：《流星花园》要翻拍，《放羊的星星》要翻拍，今天早上还传出《倚天屠龙记》要翻拍的消息！
韩国导演吃定吴宇森 将翻拍3D版《喋血双雄》
新闻 2011.02.01https://www.1905.com/news/20110201/419115.shtml
就在《英雄本色》已经被翻拍成《无籍者》上映后，吴宇森导演的又一部经典影片《喋血双雄》也将被李载汉导演翻拍，此次翻拍的影片将成为李载汉导演的英语作品，并且将是3D的！
好莱坞刮起翻拍风 经典美剧《达拉斯》欲卷土重来
视频 2011.07.15
播放：2492 赞：1
简介： 近年来好莱坞掀起了翻拍经典美剧的潮流，继《90210》、《霹雳娇娃》之后，上世纪80年代经典美剧《达拉斯》也被列入翻拍范围，这部翻拍剧将于2012年的夏天播出。新版《达拉斯》翻拍自上世纪80年代美国 [详细]
韦恩斯坦影业确认翻拍意大利电影《完美陌生人》
新闻 2017.02.20https://www.1905.com/news/20170220/1158719.shtml
近日，韦恩斯坦影业正式宣布，将翻拍美版《完美陌生人》。
《我知女人心》翻拍四大秘技 浪漫搞笑全面升级
新闻 2011.02.02https://www.1905.com/news/20110202/419191.shtml
时下翻拍现象在电影圈可谓是大行其道，特别是马丁·西科塞斯翻拍了《无间道》拿到梦寐以求的奥斯卡小金人之后，越来越多的电影人意识到翻拍是电影创作中一条充满潜力的新思路。于是一时之间翻拍之风泛滥成灾。
惠特妮·休斯顿影片《保镖》翻拍 已开始创作剧本
新闻 2021.09.16https://www.1905.com/news/20210916/1541159.shtml
日前，由惠特妮·休斯顿和凯文·科斯特纳在1992年出演的影片《保镖》，正式曝光了翻拍的消息。目前，该翻拍版《保镖》已经进入了制作阶段，马修·洛佩兹正在撰写剧本。
《孤胆特工》有望拍摄美版 新线已取得翻拍权
新闻 2016.06.30https://www.1905.com/news/20160630/1038831.shtml
据外媒报道，美国新线电影公司已取得韩国动作片《孤胆特工》的翻拍权，将拍摄美版《孤胆特工》。
国产IP“走出去” 韩国翻拍《赘婿》，背后是什么
新闻 2022.03.31https://www.1905.com/news/20220331/1571576.shtml
从剧集到电影，国产IP“走出去”翻拍海外版早已不是新鲜事。近几年就有《三十而已》《辣妈正传》《杉杉来了》《致我们单纯的小美好》等剧集被翻拍，《解救吾先生》《夏洛特烦恼》《七月与安生》等电影也已拍摄或
派拉蒙翻拍经典！《流氓警察》好坏警察正邪对立
新闻 2019.11.13https://www.1905.com/news/20191113/1419848.shtml
除了迪士尼，派拉蒙也在积极翻拍旗下经典影片。根据媒体报道，派拉蒙正在着手将自己拍摄于1990年的经典影片《流氓警察》翻拍。原版影片由安迪·加西亚主演，是一部典型的好坏警察打擂台的影片。
《新世界》将被翻拍 好莱坞版《无间道》公司制作
视频 2013.04.16
播放：12388
简介： 由李政宰、崔岷植、黄政民主演的黑帮题材影片《新世界》将翻拍好莱坞版本，而购买了英文翻拍版权的片方是索尼影业。翻拍版将由2006年翻拍港片《无间道》的公司拍摄制作。该片自2月21日上映以来，截至4 [详细]
翻拍潮袭来 《我知道你去年夏天干了什么》将重拍
新闻 2014.09.16https://www.1905.com/news/20140916/801146.shtml
好莱坞最近几年拼命推出续集和翻拍影片，已经是不争的事实了。但是好莱坞翻拍本来就质量不佳的B级片，还是少之又少的。不过，目前，索尼公司却准备翻拍一部口碑并不算坚挺的B级片《我知道你去年夏天干了什么》。
《全民目击》翻拍韩国版 《银娇》导演郑址宇执导
新闻 2015.05.25https://www.1905.com/news/20150525/894380.shtml
由非行导演2014年执导的影片《全民目击》即将翻拍韩国版，由《银娇》导演郑址宇执导。
翻拍版电影《晚安妈咪》定档9月16日登陆流媒体
新闻 2022.08.02https://www.1905.com/news/20220802/1589138.shtml
日前，英文翻拍版《晚安妈咪》确定了上映时间。按照安排，影片将会在9月16日登陆流媒体点播平台。
大卫·戈登将翻拍《月光光心慌慌》 原导演把关
新闻 2017.02.10https://www.1905.com/news/20170210/1156372.shtml
据外媒报道，大卫·戈登·格林将翻拍恐怖经典《月光光心慌慌》，并定档2018年10月19日上映。