《神奇动物在哪里》导演大卫·叶茨 大卫·叶茨 “《神奇动物》需要跳出《哈利·波特》的魔法世界”
《哈利·波特》系列电影的后四部均出自导演大卫·叶茨之手。为了那段发生在“霍格沃茨”的传奇故事,他前后花费了超过7年时间。当罗琳再次萌生将《神奇动物在哪里》拍成电影的想法时,团队再次将这个项目交给了大卫·叶茨:“大概很多人都想知道我对“神奇动物”中的魔法世界又会有什么样新的想法。”
然而,大卫·叶茨面对的是个超高难度的任务:“罗琳希望《神奇动物在哪里》能够打破过去《哈利·波特》中的那个魔法世界,让观众和影迷既觉得熟悉,而本质又完全不同。”不过大卫·叶茨也认可这样的想法:“我最害怕我们又回到了当年的“霍格沃茨”,那样就不对了。无论是《哈利·波特》小说还是电影,它都是很完整故事,应该永远不要再被打破。创作《神奇动物在哪里》这个新的故事,我们需要跳出过去,重新思考。”
1905电影网:你曾经是《哈利·波特》系列的导演,这是否是你决定再次接手《神奇动物在哪里》这个项目的重要原因?
大卫·叶茨:对,我想我被邀请回到这个项目中的理由,大概是很多人想知道我对“神奇动物”中的魔法世界又会有什么样新的想法。我曾经为那段发生在霍格沃茨中的故事前后花费了7年时间,大家可能会觉得:嗯,大卫·叶茨可能会知道怎么搞定这部电影。然后我收到了《神奇动物在哪里》的剧本,我完全被当中有趣而神秘的故事吸引了,于是便迫不及待的拍摄了这部影片。
《神奇动物在哪里》工作照 1905电影网:对你来说重建一个全新的魔法世界是更容易还是更难了?
大卫·叶茨:J.K罗琳的剧本永远是充满挑战的。我觉得这次我面对的最大挑战是她希望《神奇动物在哪里》能够打破过去《哈利·波特》中的那个魔法世界,让观众和影迷既觉得熟悉,而本质又完全不同。我们从过去的电影中汲取能量和创作的动力,但又将这些内容进行了重新的整合和评估。因为从我本人的角度出发,在我最终拿到《神奇动物在哪里》的剧本前,我最害怕的是我们又回到了当年的“霍格沃茨”,那样就不对了。因为无论是罗琳之前创作的《哈利·波特》小说还是改编而成的电影,它都是很完整的一个故事,应该永远不要再被打破。所以创作《神奇动物在哪里》这个新的故事,需要跳出过去,重新思考。所以当大家在电影中回到上世纪20年代的纽约,进入到一段新的魔法历史当中时,罗琳与我们都为此进行了很多的努力和改变,我认为这是意见很了不起的事。
1905电影网:尽管罗琳早已经是一个非常有名的作者,但《神奇动物在哪里》是她第一次写剧本,作为导演,你对她的评价是?
大卫·叶茨:第一次写剧本对于罗琳来说也是特殊的经历,而且她需要边与我们一起工作边掌握写作剧本的方法。她对我们说,一起努力吧,我需要你们来不断的执导我。不过事实证明,罗琳非常擅长做这些事,她很快就学会了电影剧本的写作方法。但这当中需要有一个平衡点。打开罗琳的剧本你会发现,她写下的文字非常的细致和准确,是很多人喜欢拿到的那类很传统的剧本。这可能是因为罗琳过去是文学创作者的原因,她在当中会运用很多格式。我们能够理解这样的风格,不过也会适当引导她进行一定程度改变,因为我们需要的是电影剧本而不是完全意义的小说。我们都很喜欢罗琳笔下的那些故事,有时候太多细节无法被放到段落当中。而我作为导演,我知道观众想要看到她脑海里构建的这些魔法世界,而不是随便一部奇幻风格的电影。所以这当中的平衡点很重要,我们既要保证剧本格式上的合理性,又不能失去我们独有的,J.K罗琳的作品风格,她创造角色的那种天赋。所以有时候作品看起来有点怪怪的,但是很酷,那是我们想要探索和保留的罗琳风格,也希望大家能够接受这样的想法。
《神奇动物在哪里》剧照 1905电影网:相比很多年前拍摄的《哈利·波特》,如今我们有了更加先进的视效技术。有没有哪场戏的CGI效果是你最满意的?
大卫·叶茨:对我来说应该是纽特带领雅各布钻进手提箱,第一次见识到各种神奇动物的那场戏。制作这场戏的团队正是过去与我合作过《哈利·波特》的特效工程师。我很喜欢那个场面,让我感觉我们都跟随镜头浏览了一遍纽特的手提箱。
1905电影网:全世界有很多粉丝依然深爱着《哈利·波特》当中的魔法世界,会不会担心大家比较两部作品?
大卫·叶茨:我很希望大家能够在看过电影后也爱上《神奇动物在哪里》当中的故事和人物。我很理解大家对于《哈利·波特》那个世界的喜爱和留恋,因为我也是这样,而那段记忆也会永远的存在。我遇到过很多喜欢《哈利·波特》的人,他们当年自己读过小说、看过电影,如今他们也将这些故事讲给了他们的孩子,所以这个故事会一直流传下去,这是很美好的。至于《神奇动物在哪里》,这又是一个崭新的篇章了,我希望它同样能够吸引观众,让大家再次喜欢上这样一个故事。《哈利·波特》和《神奇动物在哪里》不是一道单选题,我希望它们在大家心中共存。 剪辑/任杰 文/张雨凝 |