电影网>新闻

引进国外“批片”有多种门道 国内上映关卡重重

时间:2013.01.16 来源:华商报





内地观众们翘首以待的三部影片:《悲惨世界》、《林肯》、《逃离德黑兰》
 
    金球奖日前落下帷幕,获奖电影又一次被中国观众翘首以待——《悲惨世界》《林肯》《逃离德黑兰》什么时候在中国内地上映?目前在2013年的引进片大名单中,《悲惨世界》、《林肯》等“榜上无名”,这意味着它们想进中国大银幕,只能以“批片”身份进来。所谓批片,其实有点像商人去批货,选哪些片子,多钱合适,批回来能不能上。今天来揭秘一下“批片”的门道。

程序:“批片”要闯四关,关键在于过审

    2013年的引进片中,《钢铁侠3》《虎胆龙威5》《速度与激情6》《夺宝奇兵5》等赫然在列,想看《悲惨世界》、《林肯》等,可能还需要一定时间。之前奥斯卡获奖电影《国王的演讲》《一次别离》《艺术家》等,最终与国内影迷见面已过半年时间以上。它们进中国,不是以分账片的名义,而是以“批片”的名义。

    专门做“批片”生意的北京片商牛先生向记者透露,引进片以“批片”身份走上内地银幕要闯四关。

第一关:花钱买

    有一批人专门活跃在各大国际电影节或者交易市场,寻找物美价廉的电影,然后批量买进,就好比进货商到了浙江义乌小商品批发市场一般去淘货,不仅需要好的机遇,更重要的是要有好的眼光。对于卖方国外片商来说,签约则表示交易完成。电影审查、审批方面的风险,则由买家承担。因此这个阶段,需要买家火眼金睛,有胆识,有判断。

第二关:要指标

    国家政策规定,内地只有中影一家拥有进口片引进权,中影和华夏两家公司拥有进口片的发行权。这两家公司手上已经有很多分账大片,足以让他们赚翻。对于部分“批片”的配额指标,就可以让其他公司参与。在一些操作中,要拿到指标,除了基本费用之外,也需要拼人脉和技巧。一般来说,中影进出口公司对电影审查完毕后就可以发放配额指标。

第三关:受限制

    进口片的尺度并不会比国片宽松太多,情色、意识形态等因素有相应限制。这也是最难的关口,速度也很慢,不如分账大片。比如《朗读者》因为涉及情色镜头和有违伦理,《窃听风暴》涉及敏感题材,都无缘内地。

第四关:等档期

    通常闯过这三关,要等待一个好档期,半年时间就过去了。对于很多观众来说,等待可以“消磨”欲望,很多人早已经通过盗版渠道先睹为快了。但也有特殊情况,3个月左右即可完成所有程序,那就是买家拥有深厚资源,可以在片子还未拍完就能敏锐观察到该片的价值,用最快速度买入,然后进入其他环节。

下一页:成本:曾经花费不到百万,往往以小博大
>>查看全文
上一页123

相关资讯:这是一批神奇的电影! 批片赚钱成败风险大揭秘
搜索
悬疑

搜索

网络时代揭露人性

虎虎虎·上部(译制配音版)
动作

虎虎虎·上部(

珍珠港遭日军偷袭

虎虎虎·下部(译制配音版)
历史

虎虎虎·下部(

美日合拍战争巨制

湘西剿匪记(下)
战争

湘西剿匪记(下)

军民一心抗击匪患

漂亮的女邻居
爱情

漂亮的女邻居

三男子倾心一村姑

吾家有女
喜剧

吾家有女

搞怪父女身世之谜