电影网>新闻

2013年韩国电影击败好莱坞 中韩电影市场正靠近

时间:2014.03.19 来源:腾讯娱乐

韩国电影票房排行榜
 
平均票价:韩国12元(按人均收入换算后)VS.中国人35元

    根据韩国电影振兴委员公布的统计数据,2012年韩国的平均票价为43.5人民币;2013年暂无准确统计数据,但估计浮动不大,应该在45元以内。

    而2013年,中国城市影院的平均票价约为35元,从表上看要比韩国便宜10元左右,但如果单比绝对票价同样不科学,因为两国观众的人均收入相差很远。

    据统计,韩国观众目前的人均年收入约为22000美元,而中国城市人口的年均收入只有6000多美元。照此推算,在韩国花45元看场电影大约相当于在中国花12元。


本土片在韩国反响热烈
 
本土片表现:韩国占有率60%(进口片约600部)VS.中国占有率58%(进口片约60部)

    中韩两国电影市场有一个明显的共同特征,那就是要面对好莱坞的强势竞争。“这是没有办法的事,目前世界上所有国家或地区卖座的电影都只有两种,一种是本土影片,一种是好莱坞大片”,《雪国列车》导演奉俊昊说,但本土影片能与好莱坞大片分庭抗礼的,除了日本、印度、韩国和中国等少数几个国家,在其它国家或地区并不多见。

    2013年,中国的城市影院总票房为217.69亿,其中国产片300多部,票房达127.67亿,占比58.65%;进口片不足60部,票房达90.02亿,只占41.35%,前者占据较大优势。而且在排名前十的影片中,有《钢铁侠3》《环太平洋》《地心引力》等3部进口片。不过此前一年,国产片的份额低于50%,2013年能够占据如此大幅度的优势,多少有些偶然。

    韩国电影振兴委员公布的统计数据显示,2013韩国一共上映了840部电影,每个月都会有70部新片上映,平均每天都有两三部新片公映。其中,好莱坞进口片大约600多部,连仅有一两个明星出演的独立电影也可以看得到。在这种虎狼环伺的情况下,产量仅为进口片四分之一的本土片拿下了1.27亿观影人次,市场份额超过60%,票房榜年度十强占据九席,打得好莱坞毫无还手之力——唯一存活下来的只有《钢铁侠3》。

    在谈到这一点时,《王的男人》导演李俊益认为,这正是中韩两国电影市场的真正差距所在。为了保护国产电影,中国对海外进口片有名额限制——每年进口特种影片14部、普通分账片20部,同时大约还有三四十部批片。相比之下,韩国虽然同样有国产电影保护政策,但在进口片名额方面没有太大限制。

    从一定程度上讲,韩国市场是全面放开的,中国市场则并没有真正放开。“如果真正放开,中国本土电影面临的压力可能更大。”李俊益说。 

下一页:秘诀在哪?比好莱坞更懂本土观众口味
>>查看全文
 
无人区
犯罪

无人区

黄渤徐峥凶猛飚戏

虎虎虎·上部(译制配音版)
动作

虎虎虎·上部(

珍珠港遭日军偷袭

虎虎虎·下部(译制配音版)
历史

虎虎虎·下部(

美日合拍战争巨制

搜索
悬疑

搜索

网络时代揭露人性

漂亮的女邻居
爱情

漂亮的女邻居

三男子倾心一村姑

儿子的礼物
剧情

儿子的礼物

儿子进城性格大变