电影网>新闻

2013年韩国电影击败好莱坞 中韩电影市场正靠近

时间:2014.03.19 来源:腾讯娱乐

小成本戏剧《七号房的礼物》深得人心
 
秘诀在哪?比好莱坞更懂本土观众口味

    韩国电影人最值得中国学习的地方,是它们成功地找到了一套对抗好莱坞的办法:不是靠限制进口片名额,而是靠打差异化,尽量把本土题材影片做得接地气。

    作为韩国最具影响力的导演之一,李俊益在谈到韩国电影的崛起时强调了三个事件——

    一、1998年,韩国取消了电影审查制度,转而用分级制代替,它等于是给创作者解除了枷锁,于是第二年就出现了轰动一时的《生死谍变》

    二、1999年,应WTO的要求,韩国政府决定削减本土电影配额制,将每年必须放映本土电影的时间从146天削减为92天,韩国电影人为此掀起规模浩大的游行示威活动(历史上成为“光头运动”),最终成功为韩国本土电影守住了底线。

    三、2006年,为了与美国签订自由贸易协定(FTA),韩国政府把每年必须放映本土电影的天数削减至73天,再次引发韩国电影界的大规模示威,李俊益本人当年就参加了这次示威。不过这次示威没有取得成效,韩国市场至此全面放开,与好莱坞电影展开了肉搏战。至2013年,韩国本土片在与好莱坞大片的对抗中完胜。

    谈到中国目前的情况,李俊益说,随着中国经济的发展和全球市场的进一步融合,中国迟早要和美国签订自由贸易协定——届时进口片恐怕就不能有数额限制了,到时候国门敞开,中国将面临与韩国当年同样的情况——和好莱坞殊死一搏。

    当这一天真的到来时,中国电影人该怎么办?上述四位受访者提到了同一个观点,那就是打差异化、做好接地气的本土影片。

    《电影就是电影》导演张勋表示,好莱坞电影在全球大卖的无非就两种,一种是科幻巨制,另一种是动画,至于诸如喜剧、惊悚类的好莱坞作品,考虑到文化诧异和观众喜好,它在全球其它国家或地区并不好卖。“所以我们基本上不会去做《变形金刚》那种电影,因为去做那种电影的结果就只能是证明我们做不了。观众会去看那种大制作的美国电影,但也会看本土的演员、本土的电影,因为这个比较有亲和力,符合他们的口味跟文化,这个在美国电影里看不到。”而《七号房的礼物》就是最好的证明,该片只不过是一部低成本喜剧,却成了2013年韩国最卖座的影片。

    《观相》导演韩在林也说,观众的口味天生具有多样化,如果非要去和好莱坞拼它特别擅长的类型和题材,那只能是死路一条,毕竟人家都做了100多年,有非常成熟的工业体系和文化底蕴:“中国也一样,我觉得大家应该去拍那些美国人拍不出来的东西,比如那种深刻反应中国人现实生活的电影,比如你们的《人再囧途之泰囧》《北京遇上西雅图》。”

    当然,利用好莱坞的人才和技术与好莱坞合拍也是对抗途径之一,比如奉俊昊的《雪国列车》就是韩美合拍,并在全球范围内引起巨大反响。中国与好莱坞的合拍则正在更上层楼,2014年的《敢死队3》《变形金刚4》等豪华巨制都是中美合拍,有望创造票房奇迹。

    当然,这不是那种需要拼死的悲情之战,一个积极的信号给了韩国导演们信心,那就是观众的年龄结构一直在变化。据李俊益透露,在2000年前后,韩国的主要观影群体是20岁左右的年轻人——跟现在中国的情况一模一样,但是到2013年,观众结构已经发生了明显变化,10岁、20岁、30岁、40岁每个年龄阶段的观众总数相差不大:“年龄结构不一样了,他们的口味就会更多样化,对本土题材影片的需求更强。”李俊益说。

    对于中国电影来讲,这可能正是将来的希望所在:80后、90后是目前的主力消费群体,因为年轻,他们普遍喜欢看娱乐性更强、更热闹的电影。可等他们步入中年,00后、10后成长起来之后,观众的年龄结构自然会放生变化,本土题材的影片将从中找到机会。

下一页:合作前景?中韩私人订制《大明猩》开了好头
>>查看全文
 
无人区
犯罪

无人区

黄渤徐峥凶猛飚戏

虎虎虎·上部(译制配音版)
动作

虎虎虎·上部(

珍珠港遭日军偷袭

虎虎虎·下部(译制配音版)
历史

虎虎虎·下部(

美日合拍战争巨制

搜索
悬疑

搜索

网络时代揭露人性

漂亮的女邻居
爱情

漂亮的女邻居

三男子倾心一村姑

儿子的礼物
剧情

儿子的礼物

儿子进城性格大变