外星人教你写书法?看《降临》必知的高端冷知识

搞科幻不一定非得打打杀杀,人家不远万里跑地球来,可能就是为了教我们野蛮的地球人写写书法,没事儿陶冶一下情操……当然,学书法不是什么容易的事儿,学“外语”书法更难,更何况我们这回要学的还是“外星”书法……在跟着《降临》学书法之前,我们先来掌握以下基本知识:

在“七肢桶”的语言中,每一笔出发之前就已经注定了和其他词汇的关联

 

物理背后的“命中注定”:费马最短时间定理

 

就像“鹰眼”在《复仇者联盟》里特别没有存在感一样,很多影迷认为杰瑞米·雷纳这次扮演的物理学家又是个酱油角色。

 

但在原著里,构成整个故事最核心世界观的“费马最短时间定理” (Fermat's Principle of Least Time)其实是由“鹰眼”吐露出来的。


所以光是怎么知道这条路径耗时最短呢?

 

1650年,法国数学家费马提出了著名的“最短时间定理”,即:光从空间某点A出发传播到空间另一点B,在所有可能路径中,光只选择所需时间最短的那一条。

 

看起来这只是一个科学定理,但细想之下,不禁让人疑惑:光是怎么知道哪条路径耗时最少的?在这束光出发之前,它清楚自己会射向何方吗?如果不清楚,那么“最短”又从何谈起呢?


“鹰眼”叔在原著里并非酱油角色

 

物理学中多数定理阐述的都是因果关系,而这个定律却是站在目的论的角度来描述光的运动。它的存在揭示了人类线性思维的局限性。

 

而原著的精彩之处在于,地球人与“七肢桶”在互相交流彼此的科学定律时,首先获得回应的正是这项原理。

 

它从一个哲学层面上解释了整个“七肢桶”文明的内在逻辑:因果并没有先后关系,未来和当下并没有顺序,出发之前就存在着命中注定。它看起来像是一种来自更高维度的世界观。

 

也正是因为此,女主角、语言学家路易斯(艾米·亚当斯 饰)通过“七肢桶”的语言预知了自己的未来,也因此阻止了一场星际大战。


论沟通之不可能

 

词不达意与积非成是:“袋鼠”典故

 

传说,英国探险家詹姆斯·库克(就是大家常说的“库克船长”)于 1770年抵达澳大利亚昆士兰海岸后,曾指着身体袋囊里揣着幼崽跳来跳去的动物问土著:“这东西叫什么?”土著答:“Kanguru。”

 

于是“Kanguru”就成了英文里“袋鼠”的意思。但其实“Kanguru”在土著语中的意思是:“你说啥?我没明白”

 

类似这样积非成是的例子其实非常多,比如今天用来称呼澳门的“Macau”其实指的是澳门半岛东南面的妈祖阁。


外星人到底为啥来地球?其实原著和电影都没说清楚,这和以前的科幻片大相径庭

 

“非零和博弈”——“双赢”“两败俱伤”还可以这么表达

 

“非零和博弈”(non-zero-sum game)是指博弈中各方的收益或损失的总和不是零值。“你之得并非我之失”,博弈双方并非简单的对立关系,而是有可能存在共同的利益。

 

“非零和博弈”分为“正和博弈”与“负和博弈”。前者就是我们说的“双赢”,后者则是我们常说的“两败俱伤”。由于这是一个经济学名词,所以在讨论股票的时候较常出现。

 

在电影中,这个词的出现暗示着人类与“七肢桶”文明之间并不是冲突对立、此消彼长的关系,外星人也并不是带着目的前来巧取豪夺,但遗憾的是,片中的地球人显然没能很快明白这一点。

上一页1234